Les claviers ne sont pas toujours faciles par ici, alors pardonner moi toutes ces fautes de syntaxes!
Je suis finalement apres arrivee chez Maggie a Wiesbaden en Allemagne (apres quelques mesaventures...!) Tout vas pour le mieux. La famille est tres chaleureuse et je suis choyee de passer la nouvelle annee avec eux!
A plus les cocos!
PS. A oui...Je reviens a Amsterdam dans la journee du 2 janvier
27.12.10
La belle vie
Je suis toujours en vie. Apres trois jours de snow, mes molets me detestent et mes cuisses ne me parlent plus. Depart prevu pour l'Allemagne le 29 decembre, d'ou proviendrons surement mes prochaines nouvelles. Jai hate de tout vous raconter apres les vacances!
D ici la, je vous embrasses !
D ici la, je vous embrasses !
21.12.10
Les funérailles
C'est quand je rentre à la maison dimanche soir qu'on m'annonce la triste nouvelle;
Hayato est mort.
Einstein est alors laissé à lui même dans ce grand aquarium. Se montera t-il fort psychologique et surmontera ce lourd chagrin d'avoir perdu un paire ou se laissera t-il (lui aussi) tenter par ce grand parc aquatique rond et blanc?
La suite après les vacances!
Je quittes demain midi pour la Suisse pour rejoindre ma famille numéro 2! Je passerai Noël en leur compagnie et lorsqu'ils me quitteront pour rentrer au Pays, je quitterai pour l'Allemagne, où Maggie m'attend! Je ne sais donc pas où et quand j'aurai accès à un ordinateur ou toutes autres sources électronique, mais dès que c'est le cas, je vous fait signe de vie!
D'ici là, passez de belles fêtes. Joyeux Noël et Bonne Année à tous ceux et celles à qui je n'aurais pas la chance de parler. Je vous serres fort dans mes bras virtuellement.
Gros Bisous! Votre Lou :)
Hayato est mort.
Einstein est alors laissé à lui même dans ce grand aquarium. Se montera t-il fort psychologique et surmontera ce lourd chagrin d'avoir perdu un paire ou se laissera t-il (lui aussi) tenter par ce grand parc aquatique rond et blanc?
La suite après les vacances!
Je quittes demain midi pour la Suisse pour rejoindre ma famille numéro 2! Je passerai Noël en leur compagnie et lorsqu'ils me quitteront pour rentrer au Pays, je quitterai pour l'Allemagne, où Maggie m'attend! Je ne sais donc pas où et quand j'aurai accès à un ordinateur ou toutes autres sources électronique, mais dès que c'est le cas, je vous fait signe de vie!
D'ici là, passez de belles fêtes. Joyeux Noël et Bonne Année à tous ceux et celles à qui je n'aurais pas la chance de parler. Je vous serres fort dans mes bras virtuellement.
Gros Bisous! Votre Lou :)
17.12.10
Une histoire de poisson
Je sais, je sais. Nous sommes loin du demain que j'avais promis. Mais bon, la Belgique c'était bien, mais sans plus. Le marché de Noël faisait un peu ''attrape touriste'' et les activités organisées étaient très dispendieuses, pour finalement s'avèrer quelques peu ennuyantes..Point positif: Nous avons eu du beau temps!
Mais! Ouvrez bien vos oreilles...Suite à une banale discution à l'heure du souper, Jan annonce qu'il VEUX un poisson. Vous savez, après 4 mois, (Et oui, le 4 mois me rentre dedans aujourd'hui!)on commence généralement à connaître, aussi bien les points forts que les points faibles, les qualités que les défauts et/ou les mauvaises/bonnes manies...Les responsabilités ne sont définitivement pas les points forts de Jan. Quand je vois Jan préparer l'aquarium, je lui demande:
-''Alors ce seront tes poissons?
-Oui
-Alors c'est toi qui lavera l'aquarium à toutes les semaines?
-Ben oui! (un ''oui'' beaucoup trop enthousiaste à mon avis...)''
Juste avant que les garçon et le papa quittent (il y a quelques minutes) en direction de l'animalerie, Cas souligne le fait que ce sera ''leur'' poissons. Sur ce je m'exclame donc:
-''Géniale, alors toi aussi tu aideras à laver l'aquarium toutes les semaines?
-Oui..'' me répond-t-il la face en grimace (réaction beaucoup plus adéquate selon moi)
Et Jan s'empresse d'ajouter:
-''Oui, mais Papa aussi aime beaucoup les poissons alors il risque d'aider dans l'entretien de l'aquarium.''
J'éclate littéralement de rire, intérieurement bien sur! Je ne peux m'en empêcher, car je connais déjà trop bien la fin de l'histoire. Jan à déjà beaucoup de difficulté à s'occuper de lui même. Ajoutez y 2 poissons et OUF c'est la cata...
Enfin je vous tiens au courant de la durée de vie de ces petits némos!
Mais! Ouvrez bien vos oreilles...Suite à une banale discution à l'heure du souper, Jan annonce qu'il VEUX un poisson. Vous savez, après 4 mois, (Et oui, le 4 mois me rentre dedans aujourd'hui!)on commence généralement à connaître, aussi bien les points forts que les points faibles, les qualités que les défauts et/ou les mauvaises/bonnes manies...Les responsabilités ne sont définitivement pas les points forts de Jan. Quand je vois Jan préparer l'aquarium, je lui demande:
-''Alors ce seront tes poissons?
-Oui
-Alors c'est toi qui lavera l'aquarium à toutes les semaines?
-Ben oui! (un ''oui'' beaucoup trop enthousiaste à mon avis...)''
Juste avant que les garçon et le papa quittent (il y a quelques minutes) en direction de l'animalerie, Cas souligne le fait que ce sera ''leur'' poissons. Sur ce je m'exclame donc:
-''Géniale, alors toi aussi tu aideras à laver l'aquarium toutes les semaines?
-Oui..'' me répond-t-il la face en grimace (réaction beaucoup plus adéquate selon moi)
Et Jan s'empresse d'ajouter:
-''Oui, mais Papa aussi aime beaucoup les poissons alors il risque d'aider dans l'entretien de l'aquarium.''
J'éclate littéralement de rire, intérieurement bien sur! Je ne peux m'en empêcher, car je connais déjà trop bien la fin de l'histoire. Jan à déjà beaucoup de difficulté à s'occuper de lui même. Ajoutez y 2 poissons et OUF c'est la cata...
Enfin je vous tiens au courant de la durée de vie de ces petits némos!
13.12.10
Danke je Sint & Piet !
Une semaine plus tard, je réalise que je ne vous ai toujours pas fait par de mon premier Noël Hollandais!
Donc comme je vous l'avais expliqué deux semaines auparavant,Sinterklaas, c'est un peu comme notre ''SintaClaus''. En fait, notre ''SintaClaus'', c'est qu'une transformation ''Américanisé'' de toute l'histoire.
Alors pour souper, Marc et Jan ont cuisinés de la Erwtensoep. Je vous laisse google-ler le tout, mais brièvement, c'est une souper très consistante au pois (et patates probablement...C'est pas compliqué, elles sont carrément dans toutes les recettes Néerlandais ! ). Quand tout le monde à terminer, Papa Marc entends du bruit à l'extérieur.
''-C'est les zwartespietes, les zwartespietes!! Vite tous le monde sur le divan!''
Lorsque je me retourne, je vois Pieter qui, littéralement, sprint jusqu'au divan, les yeux ronds comme des melons. Dans son regard, un mélange d'inquiétude et d'excitation. Puis, après cette course folle vers les divans, ils faut chanter pour que les Zwartepietes viennent déposer les cadeaux devant l'entrée. Faite une petite recherche sur youtube ; Sinterklaas Kapoentje. C'est ma préféré! Et tout à coup, on cogne dans la fenêtre derrière moi.LES ZWARTEPIETES! Je saute 10 pieds dans les airs, et avant que j'ai le temps de retrouver mon souffle, Pieter est déjà devant la porte où une montagne de cadeaux a été déposé.
''Danke je Sint & Piet! Danke je!''
C'est ce que les enfants crient à l'extérieur. C'est beau à voir. On retourne au salon et la distribution commence. Il faut croire que j'ai été une bonne petite fille cette année, car je suis très gâtée pas Sintaklaas; Un livre ( en français!), 120Euros, un collier, une crème pour mon visage, un petit agenda, un gros ''M'' en chocolat et des petites amandes enrobé de chocolat. Lekker! Les garçons aussi sont gâtés. Ce que je trouve si beau de leur tradition, c'est que sur chaque paquet, il y a une petit poème:
-[..]The boys are really found of her . Marc and Froukje would like her to stay forever[..]
-[..]Enjoy your travel in december,
But Sint hopes you will remember
to return to your polderfamily
Who awaits you eagerly![..]
J'avoue que même si mes petits monstres m'en font parfois voir de toutes les couleurs, je les aiment beaucoup et j'ai des petites larmes aux coin des yeux...
Enfin bref! C'est tout pour ce soir. Je vous racontes Brussels et son marché de Noël demain!
Donc comme je vous l'avais expliqué deux semaines auparavant,Sinterklaas, c'est un peu comme notre ''SintaClaus''. En fait, notre ''SintaClaus'', c'est qu'une transformation ''Américanisé'' de toute l'histoire.
Alors pour souper, Marc et Jan ont cuisinés de la Erwtensoep. Je vous laisse google-ler le tout, mais brièvement, c'est une souper très consistante au pois (et patates probablement...C'est pas compliqué, elles sont carrément dans toutes les recettes Néerlandais ! ). Quand tout le monde à terminer, Papa Marc entends du bruit à l'extérieur.
''-C'est les zwartespietes, les zwartespietes!! Vite tous le monde sur le divan!''
Lorsque je me retourne, je vois Pieter qui, littéralement, sprint jusqu'au divan, les yeux ronds comme des melons. Dans son regard, un mélange d'inquiétude et d'excitation. Puis, après cette course folle vers les divans, ils faut chanter pour que les Zwartepietes viennent déposer les cadeaux devant l'entrée. Faite une petite recherche sur youtube ; Sinterklaas Kapoentje. C'est ma préféré! Et tout à coup, on cogne dans la fenêtre derrière moi.LES ZWARTEPIETES! Je saute 10 pieds dans les airs, et avant que j'ai le temps de retrouver mon souffle, Pieter est déjà devant la porte où une montagne de cadeaux a été déposé.
''Danke je Sint & Piet! Danke je!''
C'est ce que les enfants crient à l'extérieur. C'est beau à voir. On retourne au salon et la distribution commence. Il faut croire que j'ai été une bonne petite fille cette année, car je suis très gâtée pas Sintaklaas; Un livre ( en français!), 120Euros, un collier, une crème pour mon visage, un petit agenda, un gros ''M'' en chocolat et des petites amandes enrobé de chocolat. Lekker! Les garçons aussi sont gâtés. Ce que je trouve si beau de leur tradition, c'est que sur chaque paquet, il y a une petit poème:
-[..]The boys are really found of her . Marc and Froukje would like her to stay forever[..]
-[..]Enjoy your travel in december,
But Sint hopes you will remember
to return to your polderfamily
Who awaits you eagerly![..]
J'avoue que même si mes petits monstres m'en font parfois voir de toutes les couleurs, je les aiment beaucoup et j'ai des petites larmes aux coin des yeux...
Enfin bref! C'est tout pour ce soir. Je vous racontes Brussels et son marché de Noël demain!
8.12.10
Le temps est gris
Je sais, je sais, je vous néglige...Mais ces temps-ci, il n'y a rien de trop palpitant. Le temps est majoritairement gris et brumeux. Le soleil ce lève à 8h40 le matin et se couche à 16h30...C'est horrible et mes humeurs en prennent un coup. La météo m'affecte bien plus que je le pensais. C'est en Espagne que je devrais être!
Parlant d'Espagne, voilà une bonne nouvelle! Cette semaine, j'ai pris des nouvelles de Moka (nous avons travaillé ensemble il y a 2 étés). C'est en fait elle qui m'avait donné le goût d'être fille Aupair. Hey bien devinez quoi! Elle est à Granada jusqu'au mois de mars et elle travaille dans une petite auberge. Elle m'invite chaleureusement à venir lui rendre visite...Reste à trouver du temps!
J'ai un weekend chargé, je retourne à Bruxelles avec Danielle. Il y a un méga gros marché de Noël, une patinoire et toute la patente! Je vous reviens la dessus lundi!
Gros Bisous, je penses beaucoup à vous! xxxxxxxxxx
Parlant d'Espagne, voilà une bonne nouvelle! Cette semaine, j'ai pris des nouvelles de Moka (nous avons travaillé ensemble il y a 2 étés). C'est en fait elle qui m'avait donné le goût d'être fille Aupair. Hey bien devinez quoi! Elle est à Granada jusqu'au mois de mars et elle travaille dans une petite auberge. Elle m'invite chaleureusement à venir lui rendre visite...Reste à trouver du temps!
J'ai un weekend chargé, je retourne à Bruxelles avec Danielle. Il y a un méga gros marché de Noël, une patinoire et toute la patente! Je vous reviens la dessus lundi!
Gros Bisous, je penses beaucoup à vous! xxxxxxxxxx
2.12.10
Pendant que la température extérieur descend, la mienne monte ...!
Après deux nuits fiévreuses, peu de sommeil et un nez complètement congestionné, je ne sens un peu mieux!
Mon dernier weekend, je l'ai passé à Gouda (à prononcer du fond de la gorge RRRhouwda) avec Kira et Sarah, deux Américaines. Comme je n'ai pas eu la chance de manger du Gouda à Gouda (comme Bobino me l'avait fortement conseillé!), je devrai y retourner! Dimanche matin à notre réveil, une belle surprise nous attends. Je vous laisse deviner...
Hey oui! Il neige! Et même si elle disparaît au fur et à mesure qu'elle touche le sol, la première neige à le pouvoir de ramener n'importe qui en enfance. Alors nous sommes là, 3 petites filles assises dans un minuscule lit simple, à regarder la neige tomber, le sourire au lèvres, les yeux gros comme des oranges.
Et lundi soir, c'est la tempête! Il neige, neige, neige, neige et neige encore. Froukje me dit qu'elle n'a jamais vu de la neige aussi tôt dans l'année! Il fallait bien que je me retrouve au Pays-Bas la seule année que ça arrivera...Enfin bref!
Déjà jeudi et je n'ai toujours pas trouvé le courage de monter sur mon vélo et de braver la neige...Ouf, ce sera tout un défi!
Ce weekend, c'est Sintaklaas alors je suis invitée à rester à la maison samedi soir pour célébrer. Souper, chansons, cadeaux sont à l'horaire.
25.11.10
when you cross the line...
Ce qui devait arriver est arrrivé, mes petits monstre m'ont fait sortir de mes gonds!
Vers 18h30, Marc me téléphone pour me dire qu'il est coincé dans le traffic du à un accident et que je dois commencer à manger avec les garçons. Après le ''chignage'' quotidien du ''On veux pas manger Papa et Maman sont pas là et on veux regarder la télé'', je réussis à les rassembler autour de la table, mais ils sont hors de mon contrôle. Cas hurle. Jan donne des coups de poings à Pieter. Pieter lui tire les cheveux. Jan hurle. Cas ''varge'' sur la table qu'il prends pour un drum...
STOP GUYS!!!!!!!!!!!
J'attire leur attention pour quelques secondes, et le cirque recommence. Cette fois, j'en ai assez! J'hausse la voix et elle reste haute...Je leur explique qu'ils agissent comme des enfants de 2 ans. Ils trouvent ça drôle, ce qui me fâche encore un peu plus. Je leur explique que je suis très fâché à l'instant et que leurs comportements est inacceptables. Quand Cas éclate de rire, ils ont tous simplement dépassé ma limite. Je quitte la pièce et les laissent terminer leurs assiettes sans moi. Je vais respirer dans la chambre à jouer. Je suis fâché, mais je suis surtout triste. Je les trouve extrêmement irrespectueux. Quand papa arrive, j'étais de retour devant mon assiette et les garçons étaient dans le salon. Il constate immédiatement que quelque chose cloche. Il me demande ce qui c'est passée et j'éclate. Entre deux sanglots, j'explique que les garçons manquent de respect et que je ne peux pas tolérer un comportement comme ça. 5 minutes plus tard, ils sont tous les 3 dans leurs chambres, sans dessert.
Plus tard dans la soirée, Marc vient me chercher pour un ''little talk'' avec Froukje et lui. Je re-raconte ce qui c'est passé et Marc semble très choqué (au sens de surpris) de constater que les garçons sont irrespectueux. Pourtant, c'est l'une des première chose que j'ai remarqué, surtout chez Jan. Enfin bref. On établit de nouvelles règles et de nouvelles conséquences si cela se reproduit à nouveau.
Le lendemain, les garçons sont beaucoup plus calmes. Reste à voir pour combien de temps encore! Enfin bref, tous cela pour dire que Marc et Froukje sont très compréhensifs et qu'ils tiennent vraiment à ce que les choses changent...
Vers 18h30, Marc me téléphone pour me dire qu'il est coincé dans le traffic du à un accident et que je dois commencer à manger avec les garçons. Après le ''chignage'' quotidien du ''On veux pas manger Papa et Maman sont pas là et on veux regarder la télé'', je réussis à les rassembler autour de la table, mais ils sont hors de mon contrôle. Cas hurle. Jan donne des coups de poings à Pieter. Pieter lui tire les cheveux. Jan hurle. Cas ''varge'' sur la table qu'il prends pour un drum...
STOP GUYS!!!!!!!!!!!
J'attire leur attention pour quelques secondes, et le cirque recommence. Cette fois, j'en ai assez! J'hausse la voix et elle reste haute...Je leur explique qu'ils agissent comme des enfants de 2 ans. Ils trouvent ça drôle, ce qui me fâche encore un peu plus. Je leur explique que je suis très fâché à l'instant et que leurs comportements est inacceptables. Quand Cas éclate de rire, ils ont tous simplement dépassé ma limite. Je quitte la pièce et les laissent terminer leurs assiettes sans moi. Je vais respirer dans la chambre à jouer. Je suis fâché, mais je suis surtout triste. Je les trouve extrêmement irrespectueux. Quand papa arrive, j'étais de retour devant mon assiette et les garçons étaient dans le salon. Il constate immédiatement que quelque chose cloche. Il me demande ce qui c'est passée et j'éclate. Entre deux sanglots, j'explique que les garçons manquent de respect et que je ne peux pas tolérer un comportement comme ça. 5 minutes plus tard, ils sont tous les 3 dans leurs chambres, sans dessert.
Plus tard dans la soirée, Marc vient me chercher pour un ''little talk'' avec Froukje et lui. Je re-raconte ce qui c'est passé et Marc semble très choqué (au sens de surpris) de constater que les garçons sont irrespectueux. Pourtant, c'est l'une des première chose que j'ai remarqué, surtout chez Jan. Enfin bref. On établit de nouvelles règles et de nouvelles conséquences si cela se reproduit à nouveau.
Le lendemain, les garçons sont beaucoup plus calmes. Reste à voir pour combien de temps encore! Enfin bref, tous cela pour dire que Marc et Froukje sont très compréhensifs et qu'ils tiennent vraiment à ce que les choses changent...
16.11.10
SinterKlaas à Amsterdam
Sinterklaas, ou Saint-Nicholas, est arrivé à Amsterdam dimanche matin. C'etait l'évènement du weekend, du mois de Novembre ET (se sera celui de..) Décembre! C'est une vieille tradition dans plusieurs pays d'Europe. Sinterklaas arrive à Amsterdam (2 semaines avant le 5 décembre) par bateau depuis l'Espagne, accompagné de ses ''Zwartepiet'', l'équivalent de nos lutins.
Je suis avec Sarah et sa famille Aupair. Tout Amsterdam est sur pause. Les trams ne fonctionnent plus et la majorités des rues sont barrées pour la parade. Il y a du monde PARTOUT! C'est l'euphorie! Quand la parade commence, les enfants deviennent fous! Les Zwartepiet donnent des bonbons et des ''papernotes''(biscuits).
Étonnamment, mon attention n'est pas attirée par toutes ces sucreries, mais sur ces fameux ''Zwartepiet''. ''Zwarte'' en néerlandais signifie noir. Je suis surprise (ou choquée, je ne sais plus trop) de constater que cette tradition ne soulève aucun débat. Ça me fascine toujours autant ces différences de mentalité. Ici, personne ne semble faire de drame avec ces couleurs de peaux. Enfin bref, ça m'ouvre les yeux toujours plus grand et j'apprécie tout simplement.
À la maison dimanche soir, on accroche la banière de SantaKlaas, car nous avons toujours un ''believer'' : Pieter. Piet à 7 ans, alors c'est propablement ça dernière année. En attendant, les 2 plus vieux jouent le jeux et je trouve ça merveilleux. On chante (on excluant la personne qui parle!) quelques chansons devant la cheminée et les garçons dépossent leurs souliers à l'avant de celui-ci. Le lendemain matin, ils y trouveront un petit cadeau de Sinterklaas!
11.11.10
Elf November. 11 Novembre
Alors au programme ce soir:
-Des vents de 100 à 120 km/h
-De la pluie
-Des orages
-Et St-Martijn!
St-Martijn, c'est l'Halloween de la Hollande, mais sans les costumes et les décorations extérieures. Les enfants se promènent avec des lanternes, puis cognent aux portes et chantent quelques chansons en échange de délicieux chocolats et ''snoepje''.
Quand Marc me demande si je veux les accompagner, la température me fait hésiter...Un peu à contre coeur, j'accepte tout de même l'invitation. Ce que je ne savais pas encore, c'est que j'allais récolter quelques petits trésors moi aussi!
Alors pour ceux qui connaissent, la rue Zuiderweg, c'est comme le rang St-Charles. Après 2 maisons seulement, les sacs des garçons sont déjà à moitiée pleins. J'anticipe déjà le haut niveau d'excitation qu'il y aura dans la maison demain après-midi : Vendredi et pleins de sucre (peut-être un peu trop même!). Mais ils ont les yeux qui brillent! C'est beau à voir.
Une heure plus tard, on rentre à la maison trempés jusqu'aux os! Les garçons sont vraiment contents, mais leur lanterne est maintenant plus qu'un bout de papier chiffonnée et mouillé...
''Elf November is de dag,
Dat mijn lichtje,
Dat mijn lichtje.
Elf November is de dag,
Dat mijn lichtje branden mag.''
-Des vents de 100 à 120 km/h
-De la pluie
-Des orages
-Et St-Martijn!
St-Martijn, c'est l'Halloween de la Hollande, mais sans les costumes et les décorations extérieures. Les enfants se promènent avec des lanternes, puis cognent aux portes et chantent quelques chansons en échange de délicieux chocolats et ''snoepje''.
Quand Marc me demande si je veux les accompagner, la température me fait hésiter...Un peu à contre coeur, j'accepte tout de même l'invitation. Ce que je ne savais pas encore, c'est que j'allais récolter quelques petits trésors moi aussi!
Alors pour ceux qui connaissent, la rue Zuiderweg, c'est comme le rang St-Charles. Après 2 maisons seulement, les sacs des garçons sont déjà à moitiée pleins. J'anticipe déjà le haut niveau d'excitation qu'il y aura dans la maison demain après-midi : Vendredi et pleins de sucre (peut-être un peu trop même!). Mais ils ont les yeux qui brillent! C'est beau à voir.
Une heure plus tard, on rentre à la maison trempés jusqu'aux os! Les garçons sont vraiment contents, mais leur lanterne est maintenant plus qu'un bout de papier chiffonnée et mouillé...
''Elf November is de dag,
Dat mijn lichtje,
Dat mijn lichtje.
Elf November is de dag,
Dat mijn lichtje branden mag.''
9.11.10
''Happiness is like rain, it arrives instantaneously''
J'attendais ce weekend avec impatience depuis déjà quelques semaines! Et le voilà enfin ! Vendredi soir, je vais voir le spectacle du Cirque Éloize à Utrecht avec Tribodukaduraskan (aliasYan Leblanc)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nous avons travaillé ensemble à Géro il y à 2 étés. Alors pour expliquer vite vite comment j'en suis arrivé là : Je vois sur son statut Facebook qu'il est àAmsterdam. Je lui envoie un message lui demandant ce qu'il fait ici et blablabla. Puis il m'offre 3 tickets pour venir le voir! Je saute sur l'occasion sans la moindre hésitation. Kira et Maggiem'accompagne.
Le spectacle est magique. Ils sont 12 artistes pour un spectacle de 2 heures! Je suis époustouflée. La différence entre le Cirque Éloize et le Cirque du Soleil me frappe. J'ai bien aimé tous les spectacles du Cirque du Soleil que j'ai vu, mais le Cirque Éloize a quelque chose d'unique...Une histoire plus abstraite peut-être? Je ne sais pas exactement. Ça se ''sens'', au sens d'émotion. La musique, les lumières, les artistes, leurs jeux...Je verse quelques larmes à la fin.
Je suis ensuite invité à rejoindre la troupe pour la soirée et la nuit. Je prends le mini-bus avec eux. Ils sont installés sur un campus à environ 30 minutes d'Utrecht. Comme c'est un spectacle de Montréal, il y a beaucoup de Québécois! Youpie! C'est bon à entendre ce fameux accent! Je chercher mes mots au début de la soirée. J'ai de la difficulté à m'exprimer normalement. En voici un exemple:
''Au début, quand ils parlaient, j'avais l'impression que c'était un moton de mots. Maintenant, j'arrive à saisir le sens de leur ''sentence'', car je comprends de plus en plus de mots''
J'utilise des mots anglais, prononcé avec un accent français (sans vraiment m'en rendre compte avant que Tribo commence à rire) dans mes phrases. Je trouve les situations très drôle chaque fois que ça arrive!
Samedi matin, je retourne à Amsterdam rejoindre Maggie. C'est le museumnigh; Musées ouverts jusqu'aux petites heures du matin, ''workshop'' et activités organisés un peu partout dansAmsterdam. J'écris mon nom en Juif avec du Henna et je cuisine du pain au Musée de l'histoire Juive. Je mange des tonnes de lollypop Chupachup au Rijkmuseum. Je prends des photos ridicules au Musée historique d'Amsterdam. Enfin bref! Ce fut une belle soirée. Je dors chezMaggie.
Surprise à mon réveil dimanche matin;
<< - So Marie-Lou, it's itchy everywhere?
-Sorry? What are you talking about?
-Oh! I'm just repeating what you've sreamed during the night.
-hahahhahahahahahahhaahhahahaahahhaha>>
J'éclate de rire. Donc je rêve en anglais maintenant? Dure à dire, car je ne me rappel généralement plus de mes rêves ces temps-ci, mais Maggie vient me confirmer!
Je vais dans un market de l'autre côté d'Amsterdam. Je fais d'incroyables trouvailles:
-Jeans : 2 Euros
-Jogging: 2 Euros
-2 T-shirts: 2 Euros
-Sac à main: 0,50 Euros
Je reprends le bateau avec mes nouveaux achats et rentre à la maison.
Ah oui! J'oubliais. Il y a longtemps que je voulais vous en parler, mais maintenant que c'est incorporer dans mon quotidiens, j'y porte plus ou moins attention. Je fais plus de sport que jamais! Je fais un minimum de 40 minutes de vélo 4 fois par semaine et il y a déjà 3 semaines, j'ai commencé à nager les lundis soirs avec Ilona, ma voisine. C'est pas si pire le sport finalement!
Ah oui! (C'est le dernier!) Ilona et moi avons conclu un marché. Nous échangeons, tous le lundis soirs, un morceau de papier avec 5 phrases, en Néerlandais pour moi et en français pour elle, sur un sujet prédéterminé. Un moyen efficace et facile d'apprendre une autre langue!
Le spectacle est magique. Ils sont 12 artistes pour un spectacle de 2 heures! Je suis époustouflée. La différence entre le Cirque Éloize et le Cirque du Soleil me frappe. J'ai bien aimé tous les spectacles du Cirque du Soleil que j'ai vu, mais le Cirque Éloize a quelque chose d'unique...Une histoire plus abstraite peut-être? Je ne sais pas exactement. Ça se ''sens'', au sens d'émotion. La musique, les lumières, les artistes, leurs jeux...Je verse quelques larmes à la fin.
Je suis ensuite invité à rejoindre la troupe pour la soirée et la nuit. Je prends le mini-bus avec eux. Ils sont installés sur un campus à environ 30 minutes d'Utrecht. Comme c'est un spectacle de Montréal, il y a beaucoup de Québécois! Youpie! C'est bon à entendre ce fameux accent! Je chercher mes mots au début de la soirée. J'ai de la difficulté à m'exprimer normalement. En voici un exemple:
''Au début, quand ils parlaient, j'avais l'impression que c'était un moton de mots. Maintenant, j'arrive à saisir le sens de leur ''sentence'', car je comprends de plus en plus de mots''
J'utilise des mots anglais, prononcé avec un accent français (sans vraiment m'en rendre compte avant que Tribo commence à rire) dans mes phrases. Je trouve les situations très drôle chaque fois que ça arrive!
Samedi matin, je retourne à Amsterdam rejoindre Maggie. C'est le museumnigh; Musées ouverts jusqu'aux petites heures du matin, ''workshop'' et activités organisés un peu partout dansAmsterdam. J'écris mon nom en Juif avec du Henna et je cuisine du pain au Musée de l'histoire Juive. Je mange des tonnes de lollypop Chupachup au Rijkmuseum. Je prends des photos ridicules au Musée historique d'Amsterdam. Enfin bref! Ce fut une belle soirée. Je dors chezMaggie.
Surprise à mon réveil dimanche matin;
<< - So Marie-Lou, it's itchy everywhere?
-Sorry? What are you talking about?
-Oh! I'm just repeating what you've sreamed during the night.
-hahahhahahahahahahhaahhahahaahahhaha>>
J'éclate de rire. Donc je rêve en anglais maintenant? Dure à dire, car je ne me rappel généralement plus de mes rêves ces temps-ci, mais Maggie vient me confirmer!
Je vais dans un market de l'autre côté d'Amsterdam. Je fais d'incroyables trouvailles:
-Jeans : 2 Euros
-Jogging: 2 Euros
-2 T-shirts: 2 Euros
-Sac à main: 0,50 Euros
Je reprends le bateau avec mes nouveaux achats et rentre à la maison.
Ah oui! J'oubliais. Il y a longtemps que je voulais vous en parler, mais maintenant que c'est incorporer dans mon quotidiens, j'y porte plus ou moins attention. Je fais plus de sport que jamais! Je fais un minimum de 40 minutes de vélo 4 fois par semaine et il y a déjà 3 semaines, j'ai commencé à nager les lundis soirs avec Ilona, ma voisine. C'est pas si pire le sport finalement!
Ah oui! (C'est le dernier!) Ilona et moi avons conclu un marché. Nous échangeons, tous le lundis soirs, un morceau de papier avec 5 phrases, en Néerlandais pour moi et en français pour elle, sur un sujet prédéterminé. Un moyen efficace et facile d'apprendre une autre langue!
2.11.10
Novembre cogne à la porte
J'apprends cette semaine que ce n'est plus très chaud par chez vous! Les feuilles commencent à peine à changer de couleurs ici. Et vous savez quoi, je ne me plaint pas!
Donc après un gros début de semaine, j'étais finalement en congé à partir de jeudi matin. Je suis finalement rester au pays pour le weekend. Jeudi après-midi, je vais rejoindre Sarah à Amsterdam. On opte encore une fois pour la soirée tranquille & ''cosy''. Pour la deuxième fois, Eat Pray & Love est sold out. Déçue, on opte alors pour The Switch, comédie légerte qui ne s'avère pas si mal en bout de ligne. Je dors chez Sarah.
Vendredi matin, on marche dans le Jordaan, mon quartier préférée. C'est un des plus vieux quartiers d'Amsterdam. C'est magnifique..Les vieilles briques, les petites boutiques aux intersections, les marchés, les papies & mamies, les enfants ...Je suis en amour avec ce quartier...
Je rentre à la maison en après-midi. Je manques d'énergie et je m'ennuie...Un peu à contre coeur, je retourne à Amsterdam pour la soirée rejoindre un groupe de filles. Je savais bien que la pire chose à faire était de rester seule à la maison (car la famillia était partie dans un chalet pour le weekend) lorsque l'on se sens ''homesick''. On passe la soirée dans le coin de Leidseplein, le quartier d'Amsterdam qui bouge le plus en soirée, si je peux le dire comme ça. C'était finalement la meilleure chose à faire; Sortir de la maison et faire de nouvelles rencontres. Ça garde l'esprit occupé! Je dors chez Maggie.
On fait la grasse matinée. Quand finalement notre estomac crit si fort que ne s'entends plus penser, on enfile un manteau et direction Albert Heijn (un équivalent du IGA). On croise Cynthia (une autre fille Aupair de la France) au marché et elle nous raccompagne à la maison pour une tasse de thé. En après-midi, Ella (fille Aupair de la Suède) vient aussi nous rejoindre, mais cette fois-ci, nous avons une mission. En ce 30 octobre, nous n'avons toujours pas de costume...Oh oh...Avec notre petit budget d'Aupair, on opte donc pour la simplicité et la créativité! On se rend chez Hema (un équivalent de WalMart) et pour la modique somme de 1,75 Euro, divisé en trois, nous sommes propriétaire d'une dizaine d'assiettes en carton. Je vois l'interrogation dans votre visage, patience! On sort les ciseaux, les crayons de couleurs et la colle chaude. Quelques tentatives plus tard, nous avons notre costume! 3 jolies masques d'automne! Nous sommes fières du résultat! On se rends donc dans un bar, où un meeting de CouchSurfing est organisé.
**(Parenthèse pour ceux qui ne sont pas familiés avec ce concept de CouchSurfing. Il s'agit en fait d'un site web où tu peux créer ton profil. Tu peux ensuite envoyer des messages à d'autre Couchsurfer et ainsi ''surfer'' sur leur ''couch'' pour la nuit. C'est gratuit et c'est aussi une excellente façon de rencontrer des gens de la place et de connaitre d'autres cultures!)**
Ella et surtout Maggie sont deux grandes CouchSurfeuse. Beaucoup de gens déguisés, des petites bouchées et une belle soirée en perspective! Notre costume en impresionne plus d'un! Je dors encore chez Maggie.
Grasse matinée dimanche aussi. Suprise, nous gagnons 1h, cardans la nuit de samedi à dimache, nous avons reculé l'heure. (Pour ceux qui n'ont toujours pas fait le calcul, nous avons maintenant que 5h de différence...du moins pour la prochaine semaine!) On cuisine une soupe pour diner, puis je rentre à la maison.
Je me sens beaucoup mieux après un weekend comme ça. Tout le monde revient à la maison reposés et ''déstressés''. L'atmosphère est beaucoup plus agréable. Vive les vacances !
28.10.10
It's a Jedi Business, Go back to your drink !
Enfin un peu de répis! Les enfants sont en relâche d'automne cette semaine...Ouf trois petits monstres à la maison 24h sur 24h, ÇA C'EST DE LA JOB! Lundi, mardi et mercredi sont 3 grosses journées de 12h et me voilà maintenant jeudi en congé!
J'ai tout de même la permission d'aller passer mon mardi soir à Rotterdam avec Danielle. Nous passons la soirée au ''B.E.D''. Beaucoup d'étudiants, car c'est une soirée organisé avec l'Université je crois. Beaucoup de rencontres, car la majorité des gens parlent anglais et sont présent pour faire de nouvelles rencontres. Conclusion: Belle soirée.
Barcelone est malheureusement tombé à l'eau, mais j'ai d'autres plans pour le weekend. Ne t'en fais pas maman, je trouverais un autre moment pour aller visiter Barcelone !
Ah oui, et ce fameux titre....Voilà quelques explications:
Depuis leur dernière visite à la bibliothèque, les enfant ont loués un film de StarWas en bande dessiné. Hier soir, j'étais toute seule à la maison avec Jan. Marc, Cas et Pieter au match d'Ajax et Froukje en réunion. Jan et moi se retrouvons donc devant la télé...à écouter StarWas (en vrai personnages cette fois!) Et lorsque Anakin sort cette merveilleuse phrase dans un bar, j'éclate tout simplement de rire!
19.10.10
Tranquille & Agréable
Vendredi je me rends chez Maggie dans la soirée. Elle habite dans le Jordaan, mon quartier préféré d'Amsterdam. Elle avait organiné un souper avec plusieurs autres filles Aupairs. J'ai raté le souper, mais je me joins à eux pour le dessert et le thé. Les conversations vont de gauche à droite, et de bas en haut. Je me rends compte que des soirées d'Aupairs, ça se ressemble généralement beaucoup. Voici un Vox pop des questions les plus populaires;
-D'où viens-tu?
-Où habite ta famille?
-Combien as-tu d'enfant?
-Quel âge ont-ils?
-Comment aimes-tu ta famille?
C'est parfois redondant, mais toujours intéressant de savoir ce que les autres ont à dire!
Samedi matin, moi et Kira on se lève tôt et on rejoins Danielle à Rotterdam. C'est environ 1h15 de train d'Amsterdam, mais le trajet se fait bien. On marche la majorité de la journée. Au programe; Le marché (3e plus gros des Pays-Bas), les ''kubik huis'' , ''le Erasmus Bridg'' et l'Euromast tower.
En longeant les rues & ruelles de Rotterdam, j'ai un peu l'impression d'être chez moi. Je vous expliques le tout! Le centre-ville de Rotterdam fut complètement détruit à la suite d'un bombardement durant la deuxième guerre mondiale. Or, après cet incident, la ville de Rotterdam décida de tourner la page et de reconstruire le tout, mais de façon très moderne. De très hauts buildings vitrés et des commerces très ''fashion''. J'ai donc l'impression de mepromener dans les rues de Montréal. Sachant très bien que ce n'est pas le cas, c'est donc un drôle de ''feeling''. Et puis Rotterdam ne compte pas autant de canaux qu'Amsterdam! Propablement une aute raison qui provoque cette étrange sensation. Enfin bref ! Café & thé dans l'après-midi, puis sushis pour souper! Miam ! On reprends le train plus tard dans la soirée.
Dimanche, je fais la grâce matinée. En fait, j'essaie...C'est le temps de la coupe du blé, alors j'entends pleins de gros tracteurs faire du bruit autour de la maison. Tant pis! De toute façon, je dois me rendre à Amsterdam pour rejoindre mon groupe de Néerlandais. Un diner est organisé avec notre groupe de fille et celui de Haarlem. Je rencontre 2 autres canadiennes. Elles viennent de l'Ontario! Pas trop loin d'Ottawa si je me souviens bien. Marguerite (notre professeur) forme ensuite 4 équipes et la course à travers Amsterdam commence! Nous avons une liste de question, auxquels nous devons répondre correctement, ainsi qu'un trajet à suivre. On est la première équipe la majorité de la course, puis dans le dernier 2 minutes, on se fait dépasser! Zut! Ce n'est pas grave, car finalment on apprends que c'est les meilleurs réponses qui gagnent. Une visite du musée historique d'Amsterdam, avec un guide privée, est ensuite au programe. J'apprends plusieurs choses intéressants, mais l'une d'entre elle me laisse plus perplexe que les autres.
Mise en situation:
-Le guide: Que voyez-vous dans cette toile?
-Filles Aupairs: Silence...
Je tente donc ma chance.
-Marie-Lou: Jésus?
Éclat de rire dans la salle. Oups...
-Le guide: Non pas tout à fait. C'est un homme gravement malade. Généralement, que ce passe-t-il juste avant que l'on meurt?
-Filles Aupairs: Silence...
Je me lance donc pour une deuxième fois..
-Marie-Lou: On voit la lumière blanche?
Éclat de rire dans la salle...Re-oups...
Le guide me lançe un regard d'exaspération. Marie-Lou et la religion...Enfin!
Finalement, j'apprends que c'est la représentation du miracle d'Amsterdam. L'histoire est fort simple, mais reste, selon moi, absurde...C'est l'histoire d'un homme mourant. Un prêtre lui donne le dernier sacrement, du pain, mais le mourant les vomis. Le vomis est alors jetté dans le feu, mais PAR MIRACLE, le pain ne brûle pas. Une chapelle est alors construit à cette endroit. Du aux nombreux pèlerins qui viennent se reccueillir à cette endroit, Amsterdam est mis sur la carte et sa population double, triple et quatruple en quelques années seulement...
Maintenant à vous d'y croire....
Je passe le reste de l'après-midi avec 5 nouvelles filles Aupairs. On s'assoit dans le ''Vondal Park'' et on jase un peu. Je vous annonce donc que je compte partir pour Barcelone avec Rachel, une des canadiennes, durant les vacances d'automne! YAHOU!
11.10.10
Et une souris verte
Oh lalalalalalalalalalalalalala! Que d'émotions cette après-midi :
Cas reviens à la maison vers 15h30 comme à l'habitude. Pieter n'arrive que vers 16h45 , car il est allé jouer chez Yaust. Généralement les lundis matins, Pieter souffre du ''MondayBlues'' comme Mark le dit si bien. Il est rarement de bon humeur durant ces matins, mais ça ce dissipe au cour de la journée et normalement, à son retour à la maison, son sourire est de retour. Mais pas ce soir...Il ne m'adresse pas la parole et si j'ose le regarder, il se met à chigner et à s'enfuir...Enfin, là n'est pas la question. Je reviens donc à mon moment fort en émotion.
DONC! Pieter joue au soccer (ou plutôt jouait au soccer) quand j'entends des ''Nee Nee Nee Pippa! Nee Nee!!! Joppie stoop!!! Nee Nee Nee!! Nee!''. Mais il y a quelque chose qui cloche. Dans cette petite voix, je sens un petit brin de panique...Oh oh. Je met ma cuisine sur pause et je vais voir ce qui se passe. Je met quelques temps avant de comprendre. Mais quand la connexion se fait...Misère....Joppie, le chat de la maison, a attrapé une souris, mais celle-ci n'est pas tout à fait morte. Alors chaque fois qu'il la rattrape, elle s'enfuit à nouveau. Et Pippa qui s'y met aussi. Et Pieter qui crie par dessus. Et moi qui n'a pas du tout envies d'attraper cette souris. Pieter me lance un regarde pleins de larmes, qui me supplie de mettre fin à ce cirque. Oh lalalalalallalalalalalala. Je prends mon courage à deux mains. Attrape un sac de plastique. Dit à Pieter de prendre Joppie dans ces bras et a Cas d'appeler Pippa, et hop, en deux temps trois mouvements, le souris est dans le sac. Pieter court m'ouvrir la porte et me montre ou je dois laisser la souris (qui malheureusement n'est plus au meilleur de sa forme). Pieter, le regard plein d'espoir, me regarde déposer la petite bête dans l'herbe, et nous rentrons à la maison.
ps: Cette fois-ci, pas d'interrupteur, pas d'escalier, pas de raquette de tenis, pas de swiffer, pas de balais, pas de criiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii et pas d'Antoni dans mon histoire. On s'en tiens qu'à l'essentiel ! :)
Cas reviens à la maison vers 15h30 comme à l'habitude. Pieter n'arrive que vers 16h45 , car il est allé jouer chez Yaust. Généralement les lundis matins, Pieter souffre du ''MondayBlues'' comme Mark le dit si bien. Il est rarement de bon humeur durant ces matins, mais ça ce dissipe au cour de la journée et normalement, à son retour à la maison, son sourire est de retour. Mais pas ce soir...Il ne m'adresse pas la parole et si j'ose le regarder, il se met à chigner et à s'enfuir...Enfin, là n'est pas la question. Je reviens donc à mon moment fort en émotion.
DONC! Pieter joue au soccer (ou plutôt jouait au soccer) quand j'entends des ''Nee Nee Nee Pippa! Nee Nee!!! Joppie stoop!!! Nee Nee Nee!! Nee!''. Mais il y a quelque chose qui cloche. Dans cette petite voix, je sens un petit brin de panique...Oh oh. Je met ma cuisine sur pause et je vais voir ce qui se passe. Je met quelques temps avant de comprendre. Mais quand la connexion se fait...Misère....Joppie, le chat de la maison, a attrapé une souris, mais celle-ci n'est pas tout à fait morte. Alors chaque fois qu'il la rattrape, elle s'enfuit à nouveau. Et Pippa qui s'y met aussi. Et Pieter qui crie par dessus. Et moi qui n'a pas du tout envies d'attraper cette souris. Pieter me lance un regarde pleins de larmes, qui me supplie de mettre fin à ce cirque. Oh lalalalalallalalalalalala. Je prends mon courage à deux mains. Attrape un sac de plastique. Dit à Pieter de prendre Joppie dans ces bras et a Cas d'appeler Pippa, et hop, en deux temps trois mouvements, le souris est dans le sac. Pieter court m'ouvrir la porte et me montre ou je dois laisser la souris (qui malheureusement n'est plus au meilleur de sa forme). Pieter, le regard plein d'espoir, me regarde déposer la petite bête dans l'herbe, et nous rentrons à la maison.
ps: Cette fois-ci, pas d'interrupteur, pas d'escalier, pas de raquette de tenis, pas de swiffer, pas de balais, pas de criiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii et pas d'Antoni dans mon histoire. On s'en tiens qu'à l'essentiel ! :)
10.10.10
Et le temps passe
Donsdag:
Il y a déjà quelques années que cette idée me trotte dans la tête. Par faute de temps, de volonté, d'étude et de blabla, je laissais ce projet de côté. Puis, après une petite conversation à ce sujet autour d'une Stempot (Le fameux plat traditionnel de patates, salade,bacon des Néerlandais que j'ai si hâte de vous cuisiner), cette chose qui sommeillait au creux de la petite Marie-Lou cessa de ronfler. J'avais enfin mis la clé dans l'engrenage, et j'allais suivre des cours de guitare accoustique aux Pays-Bas! Je me rends donc chez Vincent, qui habite à Middenbeemster, pour suivre mon premier cour.
Pour l'instant, j'utilise la guitare de Jan qui a suivis des cours durant quelques mois. Mes premières impresssions sont bonnes, mais j'ai mal au poignet! Je constate un petit progrès après quelques heures de pratique, mais j'aurais besoin de beaucoup de temps et de pratique! Ma famille m'a organisé un autre rendez-vous avec un autre professeur dans le Rijp. Je devrais le rencontrer cette semaine et choisir mon professeur officiel cette semaine. À suivre...
Vrijdag:
On m'annonce que j'ai droit à un traitement spécial! Froukje a eu une grosse semaine et elle est contente d'être finalement à la maison. Elle m'offre donc son traitement hebdomadaire ''de beauté'', car il est trop tard pour l'annulé et elle n'a pas envis de s'y rendre. Je saute sur mon vélo. J'ai 10 minutes pour me rendre à Middenbeemster et bénéficier d'un faciale.
Après 1h30 de dorlatage, si on exclus la partie des points noirs, je rentre à la maison, dans un état qui tange entre le rêve et la réalité. J'ai l'impression d'être somnenbule. Bref, ce petit faciale/massage fut très appréciée!
Zaterdag:
Doux réveil vers 9h00 (Doux réveille qui signifie simplement: Pas de drum avant 9h30!). Je vais rejoindre Sarah vers 11h. On annonce à la météo un weekend très soleilleux. Et je confirme, c'est beau, chaud et soleilleux (à mon grand bonheur!). On marche dans le Jordaan, sur Prinsengraacht, Keisergraacht, Herengraach. On fait quelques boutiques, secondhands, la routine quoi!
On prends le tram vers 14h30 pour retour au Iburg, où Sarah demeure. On profite du soleil, de sa terrasse et de la musique. Un samedi après-midi tranquille et une soirée encore plus relax nous attends. Cinéma, popcorn et chocolat. Miam. Les Néerlandais ont définitivement de drôle d'horaires de film...Salt avec la belle Angélina Jolie n'offre qu'une seule représentation à 00h35...On penche donc pour Eat, Pray & Love présenté à 21h. Misère, lorsqu'on vient pour acheter nos tickets, c'est Sold out....Spontanément, on choisit le prochain film qui passe; The social Network. Ouf...Ce n'est pas exactement ce que nous avions envis de regarder, mais bon. Après quelques mésaventures sur le chemin du retour (Plus d'autobus qui retour à Iburg, Sarah qui a le mal des transports, plus de tram à Amsterdam...), nous sommes tous les deux contentes d'être enfin arrivé chez elle saine et sauve.
Zondag:
On se lève vers 9h. Sarah accompagne ses petits filles et la maman à un concert du style Annie Brocolis. Je me rends a Amsterdam et marche dans plusieurs quartiers une bonne partie de la journée. J'essaie de me familiariser avec la ville et d'améliorer mon orientation. Je me surprends! Il fait encore beau et chaud. Je visite un bateau-maison réaménager en musée. C'est pas très grand c'est maison...Et c'est très dispendieux! Les prix vont facilement jusqu'à un demi-milions!
Je prends l'autobus, fatiguée, épuisée mais ravie! C'est fou comme 2 jours de soleil suffisent pour refaire le plein d'énergie!
Il y a déjà quelques années que cette idée me trotte dans la tête. Par faute de temps, de volonté, d'étude et de blabla, je laissais ce projet de côté. Puis, après une petite conversation à ce sujet autour d'une Stempot (Le fameux plat traditionnel de patates, salade,bacon des Néerlandais que j'ai si hâte de vous cuisiner), cette chose qui sommeillait au creux de la petite Marie-Lou cessa de ronfler. J'avais enfin mis la clé dans l'engrenage, et j'allais suivre des cours de guitare accoustique aux Pays-Bas! Je me rends donc chez Vincent, qui habite à Middenbeemster, pour suivre mon premier cour.
Pour l'instant, j'utilise la guitare de Jan qui a suivis des cours durant quelques mois. Mes premières impresssions sont bonnes, mais j'ai mal au poignet! Je constate un petit progrès après quelques heures de pratique, mais j'aurais besoin de beaucoup de temps et de pratique! Ma famille m'a organisé un autre rendez-vous avec un autre professeur dans le Rijp. Je devrais le rencontrer cette semaine et choisir mon professeur officiel cette semaine. À suivre...
Vrijdag:
On m'annonce que j'ai droit à un traitement spécial! Froukje a eu une grosse semaine et elle est contente d'être finalement à la maison. Elle m'offre donc son traitement hebdomadaire ''de beauté'', car il est trop tard pour l'annulé et elle n'a pas envis de s'y rendre. Je saute sur mon vélo. J'ai 10 minutes pour me rendre à Middenbeemster et bénéficier d'un faciale.
Après 1h30 de dorlatage, si on exclus la partie des points noirs, je rentre à la maison, dans un état qui tange entre le rêve et la réalité. J'ai l'impression d'être somnenbule. Bref, ce petit faciale/massage fut très appréciée!
Zaterdag:
Doux réveil vers 9h00 (Doux réveille qui signifie simplement: Pas de drum avant 9h30!). Je vais rejoindre Sarah vers 11h. On annonce à la météo un weekend très soleilleux. Et je confirme, c'est beau, chaud et soleilleux (à mon grand bonheur!). On marche dans le Jordaan, sur Prinsengraacht, Keisergraacht, Herengraach. On fait quelques boutiques, secondhands, la routine quoi!
On prends le tram vers 14h30 pour retour au Iburg, où Sarah demeure. On profite du soleil, de sa terrasse et de la musique. Un samedi après-midi tranquille et une soirée encore plus relax nous attends. Cinéma, popcorn et chocolat. Miam. Les Néerlandais ont définitivement de drôle d'horaires de film...Salt avec la belle Angélina Jolie n'offre qu'une seule représentation à 00h35...On penche donc pour Eat, Pray & Love présenté à 21h. Misère, lorsqu'on vient pour acheter nos tickets, c'est Sold out....Spontanément, on choisit le prochain film qui passe; The social Network. Ouf...Ce n'est pas exactement ce que nous avions envis de regarder, mais bon. Après quelques mésaventures sur le chemin du retour (Plus d'autobus qui retour à Iburg, Sarah qui a le mal des transports, plus de tram à Amsterdam...), nous sommes tous les deux contentes d'être enfin arrivé chez elle saine et sauve.
Zondag:
On se lève vers 9h. Sarah accompagne ses petits filles et la maman à un concert du style Annie Brocolis. Je me rends a Amsterdam et marche dans plusieurs quartiers une bonne partie de la journée. J'essaie de me familiariser avec la ville et d'améliorer mon orientation. Je me surprends! Il fait encore beau et chaud. Je visite un bateau-maison réaménager en musée. C'est pas très grand c'est maison...Et c'est très dispendieux! Les prix vont facilement jusqu'à un demi-milions!
Je prends l'autobus, fatiguée, épuisée mais ravie! C'est fou comme 2 jours de soleil suffisent pour refaire le plein d'énergie!
5.10.10
36 heures de Belg-Attitude
Et c’est un autre départ pour la Belgique en ce samedi matin! Cette fois ci, j’arrive sans péripétie à la station de bus, à mon grand bonheur. Mon train est à l’heure et je retrouve Danielle à la station d’Anvers (Antwerpen en Néerlandais). La gare est vraiment magnifique.
Danielle nous a réservé 2 lits dans le dortoir d’une auberge de jeunesse. Comme deux vrais pros, en un clin d’œil, nous obtenons une carte de la ville, des métros et bus et nous savons où est notre Auberge. Je jette un rapide coup d’œil autour de moi alors que nous nous rendons à l’auberge. C’est très différent de Brussel. Beaucoup plus de magasins et moins de touristes, mais l’architecture est aussi grandiose. Un Grote Markt et une place centrale comme dans plusieurs grandes villes Européennes, un immense Cathédrale et des souvenirs shops.
Arrivées à l’Auberge, on est accueilli par un sympathique monsieur. Oh oh, nous ne sommes pas dans ces papiers. Heureusement, Danielle a son numéro de confirmation et après quelques coups de téléphone, nous avons notre chambre!
L’Auberge à un petit look Irlandais et nos doutes sont confirmés lorsque l’homme de l’accueil nous fait part de ses origines! Au RC, il y a trois pièces. Le bar, qui est soit disant l’accueil, un pièce avec une grande table pour discuter et une petite terrasse extérieure où sont situés les toilettes….mixtes….! On monte au 1er pour déposer nos sacs au dortoir. Le dortoir est vide, mais plus tard dans la soirée, on rencontre nos colocataires : 1 fille de Vancouver, 2 gars de Mexico, 1 asiatique (qui étrangement n’adresse la parole à personne).
Déjà 1h de l’après-midi et on meurt de faim. On quitte l’auberge et on se cherche un petit café. On trouve rapidement et déguste chacune un immennnnnnnnnnnnnse sandwich au poulet, guacamole et sauce polonaise. On réalise rapidement que Antwerp est une très petite ville lorsqu’on repasse 4 fois dans la même rue en moins de 1h. On visite un château (When are we going to the castle?), un jardin botanique et la cathédrale.
À la maison, on ne mange pas beaucoup de pâte. J’ai donc une envie folle de manger des pâtes et nous la comblons lorsque nous trouvons un restaurant italien pas trop loin de notre auberge. Le menu n’est pas traduit ni en anglais, ni en français. C’est bon signe! C’est un resto pour les habitués! Et voilà qu’une méga assiette de pâte aux crevettes à la roomsauce atterrie devant moi.
La soirée se termine au Café d’Anvers, un église (oui oui, une église). Mais une église pas comme les autres. Réaménagé en bar/discothèque, depuis 1989, le Café d’Anvers semble être ‘’The place to be all over Belgium and The Netherlands every weekend’’. Et je confirme. C’est définitivement très impressionnant toutes ces lumières et la façon dont le son se propage!
Dimanche matin, déjeuner inclus dans notre 20 Euros de l'Auberge. Pain, jambon, fromage, jus d'orange, thé et café. Très européen...
Bonne voyageuse que je deviens, après mes recherches sur Anvers durant la semaine, je prends en note 2 market auxquels nous devons absolument nous rendre, donc le 1er était en fait durant la journée du samedi, mais très ordinaire. Par contre, celui du dimanche! Il y a tellement de gens, tout le monde se marche sur les pieds. À chaque pas que l'on fait, différentes odeurs et musiques se mélangent. On fait tout d'abord un tournée de ''Je regarde et n'achète pas'' pour mieux acheter plus tard! Une la mission accomplis, on sait ce que l'on veux.
1-Des moules fraiches, à déguster sur place. Un délice
2- Un poisson panné/fris qui nous semble très populaire auprès des Belges
3-Des backlavas
Et nous allons exploser! Après quelques petites trouvailles, on rentre à l'auberge chercher nos sacs à dos et on retourne à la gare, exténuée, mais comblée!
Aujourd'hui je compte aller faire un tour à Purmerend et jetter un coup d'oeil au petit marché du mardi. Chose que je n'ai pas encore fait!
30.9.10
Et la sève coule dans mon assiette
Tout commença par une demande spéciale...Cas aimerait manger des crêpes. En 2 temps 3 mouvements, je m'arrange pour avoir tous les ingrédients nécessaires pour le prochain souper et réaliser son petit souhait. Je cuisine donc la recette secrète d'un grand chef (Papa!) . Et je sors l'artillerie lourde du garde manger : Du VRAI sirop d'érable que j'avais apporté du Québec. Ça goûte la maison. Après 1 crêpes, je n'ai déjà plus faim, mais je réalise bien vite que ce n'est pas le cas pour les petites monstres....Je prépare un autre mélange que j'ai à peine le temps de faire cuire qu'il n'en reste déjà plus...Je saute sur le prochain mélange. Après 10 crêpes chaque (selon mes estimations) tout le monde est plein. Enfin...
J'ai aussi oublié de vous dire que lundi soir, un nouveau locataire est arrivé dans la maison. Pour l'instant, on l'a installé dans la salle de jeux, mais ce n'est que temporaire. Il logera dans la chambre en face de la mienne. Je ne sais pas de quel origine il est exactement. Il a certaines rondeurs et un teint bleuâtre. Et il fait énormément de bruit. C'est le nouveau drum de Cas. Houlala. Ce n'est pas de tout repos, mais je suis tout de même étonné de constater que Cas a beaucoup de talent.
Demain matin je quitte très tôt pour Anvers, Belgique! Youpie!
J'ai aussi oublié de vous dire que lundi soir, un nouveau locataire est arrivé dans la maison. Pour l'instant, on l'a installé dans la salle de jeux, mais ce n'est que temporaire. Il logera dans la chambre en face de la mienne. Je ne sais pas de quel origine il est exactement. Il a certaines rondeurs et un teint bleuâtre. Et il fait énormément de bruit. C'est le nouveau drum de Cas. Houlala. Ce n'est pas de tout repos, mais je suis tout de même étonné de constater que Cas a beaucoup de talent.
Demain matin je quitte très tôt pour Anvers, Belgique! Youpie!
29.9.10
Mardi matin, le petit Prince à dit
Mardi matin est un grand jour dans l'histoire des Van Der Eerenbeemt, car Marie-Lou cuisine un pâté chinois. Après la lasagne, c'est le cheminement logique quoi ! Vers 10h30, le résultat finalement me satisfait amplement et je quitte la maison pour Amsterdam. Journée moche, mais sans pluie tout de même alors pas question que je reste enfermée! Oma (Mamie) vient tous les mardi après midi s'occuper des garçons alors j'en profite, car j'ai un peu plus de temps qu'à l'habitude. Je rencontre Sarah à la Centraal Station. Comme d'habitude, nous ne savons pas trop où nous allons. Nous nous perdons un peu, puis nous terminons l'après midi dans un petit Café belge: Lef. Celui que j'ai cherché durant plus d'une heure dimanche! C'est très petit, mais mignon. Sandwich au mozarella, tomate et pesto avec un smooties à la mangue pour moi. Miam un délice.
Mercredi matin, le soleil est au rendez-vous. Je reviens d'une petit matinée tranquille dans Purmerend. J'avais des petits achats à faire du style parapluie, car j'en ai marre d'être toujours trempé! Et shampoing et blablabla. Ce soir, retour à la réalité, j'ai mon cour de Néerlandais à Amsterdam. Pas que je n'aime pas...simplement que c'est si dur de suivre la prof qui, constamment, mélange son anglais et son néerlandais!
Ah j'entends les garçons qui arrivent! Gros bisous xx
Mercredi matin, le soleil est au rendez-vous. Je reviens d'une petit matinée tranquille dans Purmerend. J'avais des petits achats à faire du style parapluie, car j'en ai marre d'être toujours trempé! Et shampoing et blablabla. Ce soir, retour à la réalité, j'ai mon cour de Néerlandais à Amsterdam. Pas que je n'aime pas...simplement que c'est si dur de suivre la prof qui, constamment, mélange son anglais et son néerlandais!
Ah j'entends les garçons qui arrivent! Gros bisous xx
27.9.10
Le tour du monde en 7 morceaux
Désolée pour cette flagrante négligence de ma part. Plus de 10 jours sans écrire la moindre péripétie sur ma petite page internet...
Je m'installe confortablement, en vous conseillant de faire de même. La petite tasse de thé à la menthe est aussi recommandée, ainsi que la couverte en polar, un grand foulard de laine noir et un petit coussin pour un maximum de confort personnelle.
Par où commencer! Ah oui, voici quelques nouvelles observations que j'ai effectué dans les dernières semaines.
-Ce que je vois avant vous : Les étoiles & la lune
-Ce que vous voyez avant moi: Les feuilles qui changent de couleurs
-Ce que me manquera le moins des Pays-Bas: La pluie glacée et le vent froid quand je rentre tard le soir.
-Ce qui me manquera le plus des Pays-Bas: Le réconfort que je tire d'une bonne douche bouillante après avoir été trempé jusqu'aux os par la pluie glacée
Mes deux dernières fin de semaine se résument sensiblement à la même chose: Amsterdam, à l'exception que celle-ci fut un peu plus chargée. C'est donc celle là que je vous raconterai.
Samedi matin je quitte la maison relativement tôt(8h ou 9h) pour aller rejoindre Sarah. Elle vient de l'Allemagne et je suis mes cours de Néerlandais avec elle. C'est avec elle que j'ai eu le meilleur ''clic'' jusqu'ici. On se donne rendez-vous à la station central. C'est généralement la meilleur place pour se rencontrer. C'est pas compliqué et tout le monde c'est où est la gare centrale. Nous allons au Albert Cuyp market; 300 échoppes s'installent chaque jour (à l'exception du dimanche) sur les trottoirs de la rue Albert Cuyp. C'est une tradition vieille de 300 ans qui permet à la ville de proposer ses sacro-saints fromages et harengs. Mais on y trouve de tout, des vêtements, des souvenirs, des épices ou des produits cosmétiques. Et en effet, c'est gros, mais seulement 2 ou 3 stands attirent mon attention. Un vieux monsieur qui vend un immense variété de tissus. Des fleuris, des rayés, des carrotés, des picottés...Enfin bref. Un nouveau défi s'impose: Apprendre à coudre comme du monde. Il y aussi un petit stand de ceintures en cuire. Très jolie. Je regarde et achèterai plus tard, car je suis trop indécise. Après avoir fait le tour, on décide d'aller se promener dans les rues des marchées de secondhands. En revenant sur nos pas, on rencontre Martha, une autre fille du cour de néerlandais. Elle est partante pour la rue des secondhands et se joint à nous. Ah oui, j'ai aussi oublié de mentionner que durant tout ce temps, il pleut. Mais bon! En chemin, on croise une vitrine remplis de ....backlava! Tout les dimanches, on commande de la Turckis pizza et on a tous droit à un backlava pour dessert. C'est de loin les meilleurs que j'ai mangé. Sarah n'a aucune idée de ce que s'est. Je décide que ce n'est pas une option, mais bien une obligation d'y goûter et on entre achéter quelques uns de ces petites merveilles. Ils sont, comme espérés, dé-li-ci-eux ! Vers 14h, tout le monde à mal aux pieds. Martha rentre chez elle et moi&Sarah allons diner chez elle. Quand la pluie bat enfin en retrait, on retourne au centre-ville rejoindre 4 autres Aupairs. On trouve un petit resto et on s'y assoit pour l'apéro. À un certain moment, perdue dans mes rêveries entre deux conversations, je réalise que je suis entourée par LE Monde (Celui avec un grand M). Cynthia vient de Paris, France. Sarah et Maggie de l'Allemagne. Ella de la Suisse. Ksenia de la Russie. Katherina de la Grèce. Et moi, du Canada. Ça me fascine, tout simplement. Autant de culture, réuni autour d'une même table...
Vers 11h30, la fatigue me gagne et je rentre à la maison....sous la pluie bien sur. Après une bonne douche bien chaude, je m'endors comme un bébé.
Déjà dimanche. Mardi c'était la fête de Froukje. On a donc droit à un petit déjeuner spéciale pour l'occasion. Puis, vers 10h, nous allons tous en grande caravan à Amsterdam, rejoindre une partie de la famille et des amis de Froukje, dans un petit café. L'endroit est drôlement charmant. C'est en fait une ancienne usine de pompage d'eau (où quelque chose du genre...) réamménagé en café. Les plafonds sont trèèèèèèèèèèès haut. Et il y a des espèces de centrales, grosses et petites, un peu partout dans le café. Beaucoup d'enfants, et ça court partout. Enfin bref. Je rencontre donc beaucoup de gens...mais j'oublie rapidement les noms, car ils sont tous très compliqué. Je remarques par contre que ''Vilem'' est un nom très populaire. L'équivalent d'un Mathieu ou Simon j'imagine...Après un bon café et un tarte aux pommes (dessert très populaire aux Pays-Bas) je vais rejoindre Maggie et Ella. Elles sont elles aussi dans un café, Belge et prénommé Lef. Finalement, il m'est impossible de le trouvé et on se rejoinds au coin d'une rue. On magasine et marche dans Amsterdam. Annina (Allemagne) vient nous rejoindre en fin d'Après-midi. Vers 19h, on part chaqu'un de notre côté. Je n'arrive pourtant pas à la maison avant 21h...car je prends le mauvais bus et je me perds dans Purmerend. Par chance, le chauffeur est vraiment sympa et m'indique où aller. J'arrive à la maison exténuée...mais SEC! La pluie a cessée. Ce ne fut pourtant qu'une courte trève, car elle est de retour en ce maussade lundi matin.
Alors me voilà, après déjà 1 mois et demi, que j'entâme une autre semaine! Jan est parti se matin pour un camps scolaire jusqu'à mercredi. Et le papa ira dormir là-bas durant ces deux jours. Nous ne seront alors que 4 pour les jours à suivre...Et autant de filles que de garçons! Incroyable.
Je m'installe confortablement, en vous conseillant de faire de même. La petite tasse de thé à la menthe est aussi recommandée, ainsi que la couverte en polar, un grand foulard de laine noir et un petit coussin pour un maximum de confort personnelle.
Par où commencer! Ah oui, voici quelques nouvelles observations que j'ai effectué dans les dernières semaines.
-Ce que je vois avant vous : Les étoiles & la lune
-Ce que vous voyez avant moi: Les feuilles qui changent de couleurs
-Ce que me manquera le moins des Pays-Bas: La pluie glacée et le vent froid quand je rentre tard le soir.
-Ce qui me manquera le plus des Pays-Bas: Le réconfort que je tire d'une bonne douche bouillante après avoir été trempé jusqu'aux os par la pluie glacée
Mes deux dernières fin de semaine se résument sensiblement à la même chose: Amsterdam, à l'exception que celle-ci fut un peu plus chargée. C'est donc celle là que je vous raconterai.
Samedi matin je quitte la maison relativement tôt(8h ou 9h) pour aller rejoindre Sarah. Elle vient de l'Allemagne et je suis mes cours de Néerlandais avec elle. C'est avec elle que j'ai eu le meilleur ''clic'' jusqu'ici. On se donne rendez-vous à la station central. C'est généralement la meilleur place pour se rencontrer. C'est pas compliqué et tout le monde c'est où est la gare centrale. Nous allons au Albert Cuyp market; 300 échoppes s'installent chaque jour (à l'exception du dimanche) sur les trottoirs de la rue Albert Cuyp. C'est une tradition vieille de 300 ans qui permet à la ville de proposer ses sacro-saints fromages et harengs. Mais on y trouve de tout, des vêtements, des souvenirs, des épices ou des produits cosmétiques. Et en effet, c'est gros, mais seulement 2 ou 3 stands attirent mon attention. Un vieux monsieur qui vend un immense variété de tissus. Des fleuris, des rayés, des carrotés, des picottés...Enfin bref. Un nouveau défi s'impose: Apprendre à coudre comme du monde. Il y aussi un petit stand de ceintures en cuire. Très jolie. Je regarde et achèterai plus tard, car je suis trop indécise. Après avoir fait le tour, on décide d'aller se promener dans les rues des marchées de secondhands. En revenant sur nos pas, on rencontre Martha, une autre fille du cour de néerlandais. Elle est partante pour la rue des secondhands et se joint à nous. Ah oui, j'ai aussi oublié de mentionner que durant tout ce temps, il pleut. Mais bon! En chemin, on croise une vitrine remplis de ....backlava! Tout les dimanches, on commande de la Turckis pizza et on a tous droit à un backlava pour dessert. C'est de loin les meilleurs que j'ai mangé. Sarah n'a aucune idée de ce que s'est. Je décide que ce n'est pas une option, mais bien une obligation d'y goûter et on entre achéter quelques uns de ces petites merveilles. Ils sont, comme espérés, dé-li-ci-eux ! Vers 14h, tout le monde à mal aux pieds. Martha rentre chez elle et moi&Sarah allons diner chez elle. Quand la pluie bat enfin en retrait, on retourne au centre-ville rejoindre 4 autres Aupairs. On trouve un petit resto et on s'y assoit pour l'apéro. À un certain moment, perdue dans mes rêveries entre deux conversations, je réalise que je suis entourée par LE Monde (Celui avec un grand M). Cynthia vient de Paris, France. Sarah et Maggie de l'Allemagne. Ella de la Suisse. Ksenia de la Russie. Katherina de la Grèce. Et moi, du Canada. Ça me fascine, tout simplement. Autant de culture, réuni autour d'une même table...
Vers 11h30, la fatigue me gagne et je rentre à la maison....sous la pluie bien sur. Après une bonne douche bien chaude, je m'endors comme un bébé.
Déjà dimanche. Mardi c'était la fête de Froukje. On a donc droit à un petit déjeuner spéciale pour l'occasion. Puis, vers 10h, nous allons tous en grande caravan à Amsterdam, rejoindre une partie de la famille et des amis de Froukje, dans un petit café. L'endroit est drôlement charmant. C'est en fait une ancienne usine de pompage d'eau (où quelque chose du genre...) réamménagé en café. Les plafonds sont trèèèèèèèèèèès haut. Et il y a des espèces de centrales, grosses et petites, un peu partout dans le café. Beaucoup d'enfants, et ça court partout. Enfin bref. Je rencontre donc beaucoup de gens...mais j'oublie rapidement les noms, car ils sont tous très compliqué. Je remarques par contre que ''Vilem'' est un nom très populaire. L'équivalent d'un Mathieu ou Simon j'imagine...Après un bon café et un tarte aux pommes (dessert très populaire aux Pays-Bas) je vais rejoindre Maggie et Ella. Elles sont elles aussi dans un café, Belge et prénommé Lef. Finalement, il m'est impossible de le trouvé et on se rejoinds au coin d'une rue. On magasine et marche dans Amsterdam. Annina (Allemagne) vient nous rejoindre en fin d'Après-midi. Vers 19h, on part chaqu'un de notre côté. Je n'arrive pourtant pas à la maison avant 21h...car je prends le mauvais bus et je me perds dans Purmerend. Par chance, le chauffeur est vraiment sympa et m'indique où aller. J'arrive à la maison exténuée...mais SEC! La pluie a cessée. Ce ne fut pourtant qu'une courte trève, car elle est de retour en ce maussade lundi matin.
Alors me voilà, après déjà 1 mois et demi, que j'entâme une autre semaine! Jan est parti se matin pour un camps scolaire jusqu'à mercredi. Et le papa ira dormir là-bas durant ces deux jours. Nous ne seront alors que 4 pour les jours à suivre...Et autant de filles que de garçons! Incroyable.
14.9.10
13.9.10
Dit moi maman, les choux de Bruxelles, ils viennent de Bruxelles?
Samedi matin, 7h35 mon cadran sonne. C'est plus tôt que l'heure que je me lève habituellement en semaine...Mais ça vaut le coup! Direction: Bruxelles, Belgique. Mon pack sac, passeport, livre, vêtements, brosse à dent et 2 sandwichs plus tard, je suis en route pour Purmerend, accompagné de mon fidèle, pour les intimes, Gazelle. Je dois être à la station à 8h42 pour prendre le train à Amsterdam à 8h54 & avoir le temps d'acheter mon billet Aller-Retour Belgique. Juste comme j'arrive à la station, la ganse de mon sac à dos se coince dans la chaine arrière de mon vélo...Oh oh. Pas de panique, j'ai encore 10 minutes avant l'arrivée du train. Je descend de mon vélo et essaie de tirer sur la ganse. Première tentative: échec. Deuxième tentative: échec. Troisième tentative: idem...Ça regarde mal, 6 minutes avant l'arrivée du train. J'essaie plusieurs manœuvres pour sortir la ganse de la chaine, mais ma créativité à des limites. Personne au alentours, à l'excepetion de Mamies, qui je doute peuvent m'être très utiles...Et comme pas miracle, un monsieur arrive de nul part avec un canif! ALÉLUYA, je suis sauvé. ''Typical Dutch problem'' me lançe t-il après son rapide coup d'oeil à ma roue arrière. Plus que 2 minutes avant mon train. Il réussit à décoincer le tout, j'achète mon billet en vitesse et voilà mon train. J'arrive à Amsterdam et j'obtiens un Aller-retour pour 45 Euros, ce qui est pas mal du tout.
3heures plus tard, j'arrive à destination. Je sors du train et je suis chanceuse, car je me retrouve juste à côté de Jocelyn (Île du Prince-Édouard, 20 ans) et Sandra (Mexico, 22 ans). Manque plus que Danielle (USA, 22 ans), qui n'est finalement pas très loin non plus. Une fois les présentations terminées, on marche un peu dans les petites rues de Bruxelles. On s'arrête dans un petit pub au coin d'une ruelle et on s'installe sur une table à l'extérieur. On porte un toast à nos nouvelles rencontres, on relax et on profite du soleil, car il est rarement présent c'est temps-ci. On parle de nos familles et de leurs étranges habitudes. On apprécie tout les 4 ce petit apéro, on rit beaucoup. Malheureusement, Jocelyn nous raconte qu'elle compte retourner au Canada au mois d'octobre, car sa famille ne respecte pas tout à fait le contrat et elle doit faire beaucoup plus de choses que prévue....Enfin bref!
Nos sacs sont lourds alors nous téléphonons à Fabio, le garçon qui nous héberge pour la nuit ( trouvé sur CouchSurfing). Nous nous rendons à sont appartement, qui est finalement un peu loin du centre-ville. L'appartement est bien propre et le gars est très accueillant, mais nous décidons de nous trouver un hotel plus près du citycenter. Ce qui en réjouira certaines. (N'est-ce pas Mamie et Maman :) )
On dépose nos sacs à l'hôtel et on part à la recherche d'un endroit où souper. On aboutie sur la terrasse d'un petit resto Asiatique. Panaché de légume au basilique thaï et verre de vin rouge pour moi. Le soleil inonde la terrasse et l'air est chaud, mais juste assez! On se promène encore un peu dans les rues, puis on retourne à l'hôtel, se changer pour la soirée.
On part pour le centre-ville, à la recherche d'un petit bar. Définitivement, nous avons choisis le bon weekend, car c'est le festival de la BD. Sur la place royale, d'immenses projecteurs ont été installés pour l'évènement. On s'installe donc au milieu de la place et on regarde le tout. Tantôt je reconnais les stroumpfs, puis l'instant d'après Astérix et Obélix et maintenant le petit Spirou. C'est vraiment impressionnant à regarder tous ses personnages qui se promènent sur les buildings autours de nous sur des différents airs de musique instrumental. Puis vers 23h30, le clou du spectacle; Des feux d'artifices! Jamais j'ai vu des feux d'artifice d'aussi près. Ils sont vraiment juste au dessus de notre tête! Je sursaute à chaque fois qu'un d'entre eux explosent.
Notre soirée se termine dans un petit IrishPub, où ma fois, c'est des gens de la place! Pas de touriste ici, à part nous!
Dimanche matin, après notre check out, nous sommes en quête de nourriture. Nous venons tous les 4 de l'Amérique et souffrons tous du symdrome: O.B.S. ; Oeufs, Bacons, Saucissons. C'est pas compliqué, on veut un gros déjeuner à l'Américaine! Et on se retrouve à la maison de la Gauffre...Oui je sais, mais c'est la seule place où on trouve des oeufs. Dans l'après-midi, Sandra nous quitte, car elle ne se sens pas très bien et préfère prendre le train de 14h. Jocelyn, Danielle et moi, on part pour le Mini Europe; Un genre de mini parc où tous les buildings, status et monuments de plusieurs pays en Europe sont représentés. La tour effiel, l'arc de Triomphe, BigBen, Mont-Martes et bien d'autres. J'ai l'impressison d'être dans un PolyPocket. C'est très mignon. La visite se termine avec une bonne crème glacée Ben&Jerry, puis on passe chercher nos bagages à l'Hôtel. Le train nous attends à la gare à 18h22. Nous avons faillis le rater, mais ça, c'est une autre histoire!...
Je rentre donc à la maison avec en tête, le meilleur weekend jusqu'à date! J'ai 3 nouvelles copines avec qui ça à vraiment cliqué, et une nouvelle écharpe!
Alors voilà, je crois bien avoir été inité à la Belgique. Prochaine destination: Allemagne je crois!
3heures plus tard, j'arrive à destination. Je sors du train et je suis chanceuse, car je me retrouve juste à côté de Jocelyn (Île du Prince-Édouard, 20 ans) et Sandra (Mexico, 22 ans). Manque plus que Danielle (USA, 22 ans), qui n'est finalement pas très loin non plus. Une fois les présentations terminées, on marche un peu dans les petites rues de Bruxelles. On s'arrête dans un petit pub au coin d'une ruelle et on s'installe sur une table à l'extérieur. On porte un toast à nos nouvelles rencontres, on relax et on profite du soleil, car il est rarement présent c'est temps-ci. On parle de nos familles et de leurs étranges habitudes. On apprécie tout les 4 ce petit apéro, on rit beaucoup. Malheureusement, Jocelyn nous raconte qu'elle compte retourner au Canada au mois d'octobre, car sa famille ne respecte pas tout à fait le contrat et elle doit faire beaucoup plus de choses que prévue....Enfin bref!
Nos sacs sont lourds alors nous téléphonons à Fabio, le garçon qui nous héberge pour la nuit ( trouvé sur CouchSurfing). Nous nous rendons à sont appartement, qui est finalement un peu loin du centre-ville. L'appartement est bien propre et le gars est très accueillant, mais nous décidons de nous trouver un hotel plus près du citycenter. Ce qui en réjouira certaines. (N'est-ce pas Mamie et Maman :) )
On dépose nos sacs à l'hôtel et on part à la recherche d'un endroit où souper. On aboutie sur la terrasse d'un petit resto Asiatique. Panaché de légume au basilique thaï et verre de vin rouge pour moi. Le soleil inonde la terrasse et l'air est chaud, mais juste assez! On se promène encore un peu dans les rues, puis on retourne à l'hôtel, se changer pour la soirée.
On part pour le centre-ville, à la recherche d'un petit bar. Définitivement, nous avons choisis le bon weekend, car c'est le festival de la BD. Sur la place royale, d'immenses projecteurs ont été installés pour l'évènement. On s'installe donc au milieu de la place et on regarde le tout. Tantôt je reconnais les stroumpfs, puis l'instant d'après Astérix et Obélix et maintenant le petit Spirou. C'est vraiment impressionnant à regarder tous ses personnages qui se promènent sur les buildings autours de nous sur des différents airs de musique instrumental. Puis vers 23h30, le clou du spectacle; Des feux d'artifices! Jamais j'ai vu des feux d'artifice d'aussi près. Ils sont vraiment juste au dessus de notre tête! Je sursaute à chaque fois qu'un d'entre eux explosent.
Notre soirée se termine dans un petit IrishPub, où ma fois, c'est des gens de la place! Pas de touriste ici, à part nous!
Dimanche matin, après notre check out, nous sommes en quête de nourriture. Nous venons tous les 4 de l'Amérique et souffrons tous du symdrome: O.B.S. ; Oeufs, Bacons, Saucissons. C'est pas compliqué, on veut un gros déjeuner à l'Américaine! Et on se retrouve à la maison de la Gauffre...Oui je sais, mais c'est la seule place où on trouve des oeufs. Dans l'après-midi, Sandra nous quitte, car elle ne se sens pas très bien et préfère prendre le train de 14h. Jocelyn, Danielle et moi, on part pour le Mini Europe; Un genre de mini parc où tous les buildings, status et monuments de plusieurs pays en Europe sont représentés. La tour effiel, l'arc de Triomphe, BigBen, Mont-Martes et bien d'autres. J'ai l'impressison d'être dans un PolyPocket. C'est très mignon. La visite se termine avec une bonne crème glacée Ben&Jerry, puis on passe chercher nos bagages à l'Hôtel. Le train nous attends à la gare à 18h22. Nous avons faillis le rater, mais ça, c'est une autre histoire!...
Je rentre donc à la maison avec en tête, le meilleur weekend jusqu'à date! J'ai 3 nouvelles copines avec qui ça à vraiment cliqué, et une nouvelle écharpe!
Alors voilà, je crois bien avoir été inité à la Belgique. Prochaine destination: Allemagne je crois!
10.9.10
1 étoile, 2 étoiles, 3 étoiles..
Mon temps m'est compté, alors un petit mot pour vous dire que ce weekend, je pars à la conquête de Brussel (ou Bruxelles en français), Belgique avec 2 autres filles Aupair. Danielle, des États-Unis et Jocelyn, de l'Ile du Prince Édouard. On prends le train demain matin de Amsterdam Centraal et nous dormirons à Brussel dans la nuit de samedi à dimanche.
Hier soir, je me suis rendu à Amsterdam avec 3 autres filles Aupair; Sarah, Elena & Patricia, toutes les trois de l'Allemagne. Nous avons passé la soirée dans un petit pub Irlandais. Je dors finalement chez Sarah et décide de rentrer à la maison le lendemain matin. Les 3 filles habitent dans un nouveau développement de Amsterdam. C'est très moderne & jolie. C'est aussi très différent de ma petite maison de campagne, mais ma chambre est bien plus grande! :)
Sur ce, je vous redonnes des nouvelles dès dimanche soir ou lundi matin!!
Hier soir, je me suis rendu à Amsterdam avec 3 autres filles Aupair; Sarah, Elena & Patricia, toutes les trois de l'Allemagne. Nous avons passé la soirée dans un petit pub Irlandais. Je dors finalement chez Sarah et décide de rentrer à la maison le lendemain matin. Les 3 filles habitent dans un nouveau développement de Amsterdam. C'est très moderne & jolie. C'est aussi très différent de ma petite maison de campagne, mais ma chambre est bien plus grande! :)
Sur ce, je vous redonnes des nouvelles dès dimanche soir ou lundi matin!!
7.9.10
Je routine, Tu routine, Il routine
Ils étaient quatre.
Deux souris et deux minigus (rongeurs plus petits que les souris marqués par l’esprit humain et son ingéniosité). Ces quatre spécimens devaient déjouer le dédale d’un labyrinthe pour trouver le trésor : une montagne de fromage. La réserve était inépuisable à leurs yeux. Flair et Flèche se fiaient à leur instinct de muridés et demeuraient aux aguets. Quant aux minigus, Polochon et Baluchon, leur supposé sagesse humaine avait tôt fait de les convaincre de profiter de la manne. Repus, se prélassant, ils savouraient ce bel avenir assuré. Et l’inimaginable se produisit: le
trésor de fromage disparut. Les hauts cris ! Qui a piqué mon fromage? Injustice !
Le changement est inévitable; Le fromage change sans cesse de place.
Nos intuitives souris avaient gardé l’oeil ouvert et, tout en profitant du fromage, elles avaient flairé le vent de changement. Le trésor disparu, elles étaient enclines à redevenir des chercheuses. La nouveauté n’est pas d’abord la fin d’une histoire, mais le début d’une nouvelle. Fidèles à leur intuition, et au terme d’une suite d’égarements, elles trouvèrent un nouveau trésor. Abasourdis, quant à eux, les deux minigus attendaient le retour du passé, animés par du ressentiment, paralysés par la peine et le désarroi.
Jusqu’au jour où...
Baluchon, l’un des deux entêtés à se laisser mourir, décida de lever l’ancre et de partir à la recherche de son avenir. Son parcours le long du dangereux labyrinthe allait lui réserver des heures d’angoisse et de regret même. Mais chaque pas lui redonnait un peu plus de liberté et lui permettait d’acquérir une sagesse unique. Il en a tapissé les murs de son aventure:
Prépare-toi au changement; Attends-toi à ce que le fromage disparaisse.
Anticipe le changement; Renifle régulièrement le fromage pour savoir quand il devient trop vieux.
Adapte-toi rapidement ; Plus vite tu oublieras le vieux fromage, plus tôt tu en trouveras du nouveau.
Change; Bouge avec le fromage.
Profite du changement; Prends goût à l’aventure et découvre la saveur du nouveau fromage.
Sois toujours prêt à repartir pour profiter pleinement de la vie; Le fromage change toujours de place.
-Qui a piqué mon fromage? de Spencer Johnson
Je me lève lundi matin et je constate qu'une petite routine commence à faire ses empruntes
-7h50: Mettre la table
-8h00: Faire les Sandwichs de Cas et Pieter
-8h10: Déjeuner
-8h30: ''Dag Marie-Lou'' me lancent Cas et Pieter
-8h40: Vaiselle et rangement de la cuisine
-9h00 à 10h00: Lavage & repassage
-10h30: Ménage de mes appartements
-11h00: Collation/Diner
-1200 à 15h00: Relaxation/Vélo/Poste/Abba/Trampoline/....
-15h30: Arrivée de Cas et Pieter
Et ainsi de suite...
Ça fait du bien, mais je tente de rester aux aguets...
Deux souris et deux minigus (rongeurs plus petits que les souris marqués par l’esprit humain et son ingéniosité). Ces quatre spécimens devaient déjouer le dédale d’un labyrinthe pour trouver le trésor : une montagne de fromage. La réserve était inépuisable à leurs yeux. Flair et Flèche se fiaient à leur instinct de muridés et demeuraient aux aguets. Quant aux minigus, Polochon et Baluchon, leur supposé sagesse humaine avait tôt fait de les convaincre de profiter de la manne. Repus, se prélassant, ils savouraient ce bel avenir assuré. Et l’inimaginable se produisit: le
trésor de fromage disparut. Les hauts cris ! Qui a piqué mon fromage? Injustice !
Le changement est inévitable; Le fromage change sans cesse de place.
Nos intuitives souris avaient gardé l’oeil ouvert et, tout en profitant du fromage, elles avaient flairé le vent de changement. Le trésor disparu, elles étaient enclines à redevenir des chercheuses. La nouveauté n’est pas d’abord la fin d’une histoire, mais le début d’une nouvelle. Fidèles à leur intuition, et au terme d’une suite d’égarements, elles trouvèrent un nouveau trésor. Abasourdis, quant à eux, les deux minigus attendaient le retour du passé, animés par du ressentiment, paralysés par la peine et le désarroi.
Jusqu’au jour où...
Baluchon, l’un des deux entêtés à se laisser mourir, décida de lever l’ancre et de partir à la recherche de son avenir. Son parcours le long du dangereux labyrinthe allait lui réserver des heures d’angoisse et de regret même. Mais chaque pas lui redonnait un peu plus de liberté et lui permettait d’acquérir une sagesse unique. Il en a tapissé les murs de son aventure:
Prépare-toi au changement; Attends-toi à ce que le fromage disparaisse.
Anticipe le changement; Renifle régulièrement le fromage pour savoir quand il devient trop vieux.
Adapte-toi rapidement ; Plus vite tu oublieras le vieux fromage, plus tôt tu en trouveras du nouveau.
Change; Bouge avec le fromage.
Profite du changement; Prends goût à l’aventure et découvre la saveur du nouveau fromage.
Sois toujours prêt à repartir pour profiter pleinement de la vie; Le fromage change toujours de place.
-Qui a piqué mon fromage? de Spencer Johnson
Je me lève lundi matin et je constate qu'une petite routine commence à faire ses empruntes
-7h50: Mettre la table
-8h00: Faire les Sandwichs de Cas et Pieter
-8h10: Déjeuner
-8h30: ''Dag Marie-Lou'' me lancent Cas et Pieter
-8h40: Vaiselle et rangement de la cuisine
-9h00 à 10h00: Lavage & repassage
-10h30: Ménage de mes appartements
-11h00: Collation/Diner
-1200 à 15h00: Relaxation/Vélo/Poste/Abba/Trampoline/....
-15h30: Arrivée de Cas et Pieter
Et ainsi de suite...
Ça fait du bien, mais je tente de rester aux aguets...
6.9.10
Il pleut, il pleut Bergère
Marie-Madelaine a un ventre d'acier (bis)
Un ventre d'acier (bis)
Une cuisse de velours (bis)
Une jambe de bois (bis)
Un pied mariton (bis)
Un pied mariton Madelaine
Un pied mariton Madeon
Chaque fois que je prends mon vélo pour aller faire un tour, j'ai cette chanson en tête. En fait, je sais très bien pourquoi. Je croyais que cette chère Carmen Campagne chantait : Une cuisse de fer! Parce qu'une chose est certaine, believe it or not Vanessa Lauzon, j'aurai belle et bien des cuisse de fer et d'acier en rentrant à la maison!
Mais bref, hier le soleil était de la partie, mais il a maintenant quitter les Pays-Bas pour le reste de la semaine. Pluie, pluie et repluie. Encore et encore. Très moche.
Ps: Je fais la une du journal de Beemster cette semaine. Les grands titres: UNE CANADIENNE AU SLOT&SLOB, et un gros plan sur ma face pleine de boue! Des photocopies suivront très bientôt.
Un ventre d'acier (bis)
Une cuisse de velours (bis)
Une jambe de bois (bis)
Un pied mariton (bis)
Un pied mariton Madelaine
Un pied mariton Madeon
Chaque fois que je prends mon vélo pour aller faire un tour, j'ai cette chanson en tête. En fait, je sais très bien pourquoi. Je croyais que cette chère Carmen Campagne chantait : Une cuisse de fer! Parce qu'une chose est certaine, believe it or not Vanessa Lauzon, j'aurai belle et bien des cuisse de fer et d'acier en rentrant à la maison!
Mais bref, hier le soleil était de la partie, mais il a maintenant quitter les Pays-Bas pour le reste de la semaine. Pluie, pluie et repluie. Encore et encore. Très moche.
Ps: Je fais la une du journal de Beemster cette semaine. Les grands titres: UNE CANADIENNE AU SLOT&SLOB, et un gros plan sur ma face pleine de boue! Des photocopies suivront très bientôt.
5.9.10
Jamais 2 sans 3 !
Ici, sur les boîtes de céréale CornFlakes c'est pas un tigre orange, c'est des blés d'inde
Ici, on mange des tranches de pain pas toastés pour déjeuner
Ici, on met pas du Kraft sur notre boterham, on met du Pindakaas
Un jour, un bon ami m'a dit :Lou tu devrais aller à Hoorn. Tu tombera amoureuse de c ette ville. (Merci Chaton! , Je m'ennuie terriblement! )
Fondée au XIIe, Hoorn fut le siège de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Au XVIIe, Hoorn était un port d'envergure internationale. On trouve encore beaucoup d'édifices historiques à Hoorn, dont l'église, la Bascule de la Ville et des maisons d'époque.
Je quitte donc mon petit chez moi ce matin, Et direction Hoorn! Après mon petit 25 minutes quotidiens de vélo jusqu'à la station de train, je m'installe confortablement et j'entreprends un petit 15 minutes de lecture : Can you keep a secret?. Sois dit en passant, excellent livre. À lire en anglais. Je débarque donc à Hoorn et je pars à la conquête du Westfries Museum. Bien entendue, comme je suis à la recherche du Westfries Museum, je me retrouve au Museum van de Twintigste Eeuw. Dit de façon plus compréhensible, le musée du 20e siècle. La vieille dam e de l'accueil est très sympathique. Quand je lui dis que je viens de Montréal, elle me raconte qu'elle est déjà allé à Toronto et qu'elle a toujours rêvé d'aller à Montréal! Elle m'explique brièvement comment fonctionne le musée et blablabla. Il y a 3 étages. Sur le 1er et le 2e, il y a beaucoup de vieux objets. Des vieux fers à repasser, des vielles machines à laver, des vieux frigos, les premiers téléphones cellulaires (MISÈRE! ils sont si gros!) et beaucoup d'autre chose. J'adore cette époque alors j'apprécie beaucoup ma visite, jusqu'à ce que j'arrive au 3e étage. Et voilà que mon coeur d'enfant devient euphorique. Des vieilles collections de jeux pour enfants, des vidéos de vieux épisode du style Passe Partout mais en Néerlandais, des chansons thèmes que l'on peut écouter dans de petits haut-parleur un peu partout. Même si je ne saisi pas grand chose à ce qu'ils racontent, j'adooooooooooore! Je redescend après un e bonne demi heure et j'avoue à la dame de l'accueil que j'ai passé la grande majorité de mon temps au 3e. Elle trouve ça bien drôle! Achats: 10 cartes postales rétro (pour seulement 1,50 Euro, quel aubaine!)
http://www.museumhoorn.nl/pg-5548-7-7378/pagina/welkom.html
Et les édifices, ils sont, en effet, très jolie! Finalement, je me retrouve sur le bord de L'IJsselmeer, le lac le plus important des Pays-Bas. Je m'étends donc sur les roches au bout du petit sentier qui longe l'eau. Beaucoup de bateaux et de voiliers. C'est jolie et le soleil est bon. Après quelques temps, mon ventre cri famine. J'aboutis finalemen t dans un petit kiosque de sandwich et je me retrouve avec un bon panini au brie. Miam!
Je termine ma journée avec une visite au Westfries Museum, c'est bien, mais pas autant que le Musée de ce matin! Ça parle du Golden age et de l'histoire de Hoorn. Enrichissant, mais pasamusant! Je rentre donc à la maison, pleinement satisfaite de ma petite journée, et avec en tête, déjà la préparation de mon prochain séjour à Hoorn!
Aujourd'hui dimanche, le soleil est au rendez-vous et un petit marché est en train de s'installer à MiddenBeemster. Je compte allez faire un petit tour dans l'après-midi. À l'horaire, des fer miers et leurs légumes, des artisans, des démonstrations du club de gymnastique et un groupe de Jazz Blues (ou je ne sais quoi..!) vers 14h!
Ici, on mange des tranches de pain pas toastés pour déjeuner
Ici, on met pas du Kraft sur notre boterham, on met du Pindakaas
Un jour, un bon ami m'a dit :
Fondée au XIIe, Hoorn fut le siège de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Au XVIIe, Hoorn était un port d'envergure internationale. On trouve encore beaucoup d'édifices historiques à Hoorn, dont l'église, la Bascule de la Ville et des maisons d'époque.
http://www.museumhoorn.nl/pg-5548-7-7378/pagina/welkom.html
Et les édifices, ils sont, en effet, très jolie! Finalement, je me retrouve sur le bord de L'IJsselmeer, le lac le plus important des Pays-Bas. Je m'étends donc sur les roches au bout du
Je termine ma journée avec une visite au Westfries Museum, c'est bien, mais pas autant que le Musée de ce matin! Ça parle du Golden age et de l'histoire de Hoorn. Enrichissant, mais pas
Aujourd'hui dimanche, le soleil est au rendez-vous et un petit marché est en train de s'installer à MiddenBeemster. Je compte allez faire un petit tour dans l'après-midi. À l'horaire, des fer
2.9.10
Ik ben Marie-Lou.
Ik ben negentien jaar oud.
Ik Kom uit Canada.
Ik Heb 1 zus. Zijs ben Marjolaine.
Ik ben drie (3) weken in Nederlands.
Ik spreek nog geen Nederlands.
Mijn Aupair familie woont in Beemster.
Mijn Aupair familie heelf drie (3) kinderen.
De kinderen zijn zes (6), acht (8), tien (10) jaar oud.
Hij heten Pieter, Cas & Jan
C'est ce que je tire de ma première leçon de Néerlandais, ainsi qu'une liste de mots de vocabulaire et de verbes essentiels à apprendre par coeur. (Youpie...!)
Aujourd'hui je commence mon entrainement avec Abba (C'est l'un des 2 cheval). Comme Froukje est très occupée, Abba n'a pas souvent l'occasion d'être monter. Je dois donc commencer du tout début! Je sors la bride, la longe et le fouette. Elle ne bronche pas trop lorsque je lui enfile la bride. Je marche donc quelques tours de ring avec elle pour commencer. Puis, je l'amène au milieu du ring et je commence à la longer. Les premières 10 minutes vont bien. Puis, je m'arrête là, car Abba ne coopère plus vraiment et Froujke me demande de commencer très tranquillement!
Alors voilà mon nouveau passe temps!
Ik ben negentien jaar oud.
Ik Kom uit Canada.
Ik Heb 1 zus. Zijs ben Marjolaine.
Ik ben drie (3) weken in Nederlands.
Ik spreek nog geen Nederlands.
Mijn Aupair familie woont in Beemster.
Mijn Aupair familie heelf drie (3) kinderen.
De kinderen zijn zes (6), acht (8), tien (10) jaar oud.
Hij heten Pieter, Cas & Jan
C'est ce que je tire de ma première leçon de Néerlandais, ainsi qu'une liste de mots de vocabulaire et de verbes essentiels à apprendre par coeur. (Youpie...!)
Aujourd'hui je commence mon entrainement avec Abba (C'est l'un des 2 cheval). Comme Froukje est très occupée, Abba n'a pas souvent l'occasion d'être monter. Je dois donc commencer du tout début! Je sors la bride, la longe et le fouette. Elle ne bronche pas trop lorsque je lui enfile la bride. Je marche donc quelques tours de ring avec elle pour commencer. Puis, je l'amène au milieu du ring et je commence à la longer. Les premières 10 minutes vont bien. Puis, je m'arrête là, car Abba ne coopère plus vraiment et Froujke me demande de commencer très tranquillement!
Alors voilà mon nouveau passe temps!
29.8.10
Et de 2 !
Et voilà une autre fin de semaine qui tire à sa fin. Après réflexions, elle fut bien occupées, mais beaucoup moins mouvementer que la dernière!
Pluie, Pluie, Jolie pluie. C'est ce qu'on annonce pour le weekend et c'est ce qu'il fait depuis 1 semaine. ''Typicale Dutch weather'' me dit Adri, la dame qui s'occupe du ménage au première étage. J'avais planifié d'aller à Haarlem. Je n'annule donc pas ma journée pour autant! Mark m'amène à la station de train, car ça semble bien compliquer d'obtenir la carte 40% de rabais sur les transports, par internet. Après nombreux papiers, paperasses et dépliants, j'obtiens finalement une carte temporaire et je recevrais la permanente, sur laquelle j'offre d'ailleur un méga sourire Colgate, très bientôt par la poste. Et me voilà dans le train! J'arrive à destinations une vingtaine de minutes plus tard.
Well sometimes I think that I'm bigger than the sound
I think that I'm bigger than the sound
I think that I'm bigger than the sound
Well I think that I'm bigger than the sound
Yeah, Yeah, Yeah dans mes orreilles, je commence ma visite dans les petites rues de Haarlem. La ville est situé à 20 km à l'Ouest d'Amsterdam. Remonter le temps en flânant dans ses vieux quartiers. À ne pas manquer, l'Église et la visite du Musée Frans Hals. Alors Musée de Frans Hals je suis allée! Monsieur Frans Hals est en fait un peintre Néerlandais très célèbre. Beaucoup de tableaux, quelques objets d'époque et de la vaiselle. Je sors du musée avec pleins de nouvelles connaisances et 3 cartes postales! Qui seront les chanceux!?
Prochaine arrêt, le Grote Markt, un petit marché très typique de la ville. Poissons, viandes, boulangeries, fruits, légumes, bijoux, souvenirs et bla bla bla. J'achète une petite fougasse, une chocolatine et un paquet de groseilles. Que c'est bon! Je marche dans Haarlem pour une grande partie de l'après-midi, puis je m'arrête dans un autre petit musée avant de reprendre le train. Monsieur Theo Swagemakers. Un papi peintre au lunette sympatique. Et en route vers la maison.
Dimanche matin, je fais la grasse matinée. Je ne me sens même pas coupable de me réveiller à 10h, car tout ce qui m'attends, c'est de la pluie , pluie, jolie pluie. Cocos et bacon pour déjeuner. C'est pas aussi bon qu'à la maison, mais bon, ça fait la job! Ineke, la maman de la famille d'acceuil d'Elyse, m'invite à les rejoindres pour l'après-midi. Promenade en cariole, marche, petit tour de chaloupe sont au menu. À oui, et j'oubliais, la pluie aussi. Belle après-midi en perspective, mise à part le fait qu'il fait très froid et qu'il y a beaucoup de vent. Je suis contente d'enfiller un gros chandail de laine une fois à la maison, un bon petit thé à la main.
C'est tout pour ce weekend. Toujours pas de plans pour le prochain!
25.8.10
Amsterdam
Hier, c'était un grand jour! Amsterdam nous attendait, Jan et moi. Papa nous y amène donc en grosse van Volks. Nous débarquons devant un petit marché. Les gens commencent tout juste à s'installer, car il n'est que 10h am. Nous sommes donc à la recherche du Rijksmuseum (Le musée préféré de Jan). Jan prend rapidement possession de la carte, car il se rend bien compte que je n'ai pas beaucoup de talent en orientation. Qui l'eut cru! Enfin bref...Nous marchons donc le long de plusieurs canaux. C'est très jolie. L'eau et les vélos font constamment partie de ton champs de vision. Pour une grande ville, je la trouve bien propre!
Jan connait beaucoup de chose sur l'histoire d'Amsterdam et des Pays-Bas. J'ai donc mon propre guide touristique avec moi! Après une vingtaine de minutes de marche, nous arrivons finalement au musée. Beaucoup de peintures, quelques sculptures et de la vaisselle. Jan se promène très vite dans le musée alors je réussis rarement à terminer les petits textes sur les murs, mais bon!
Quelques pièces et escaliers plus tard, je comprends enfin son excitation. Et la voici:
Une célèbre toile de Rembrandt, l’un des plus grands peintres de l’histoire de l’art baroque européen, et le plus grand des peintres néerlandais du XVIIe siècle. La toile est effectivement immense et impressionnante.
Après notre visite au musée, nous reprenons le chemin du retour, car nous devons prendre le train pour rejoindre la maman à son bureau de travail. Nous nous arrêtons pour manger un Haring, un sorte de poisson fumée . Jan commande le tout et quelques minutes plus tard, je me retrouve avec un poisson dans un pain à hotdog garnis d'ognon. Ouf, Ça sens fort, mais ça goûte bon!
Conclusion, Amsterdam, c'est bien, mais fidèle à moi même, je préfère de loin les grands champs et les moutons de ma tranquille campagne!
Bonne nouvelle, je commence mes cours lundi soir prochain!
Jan connait beaucoup de chose sur l'histoire d'Amsterdam et des Pays-Bas. J'ai donc mon propre guide touristique avec moi! Après une vingtaine de minutes de marche, nous arrivons finalement au musée. Beaucoup de peintures, quelques sculptures et de la vaisselle. Jan se promène très vite dans le musée alors je réussis rarement à terminer les petits textes sur les murs, mais bon!
Quelques pièces et escaliers plus tard, je comprends enfin son excitation. Et la voici:
Une célèbre toile de Rembrandt, l’un des plus grands peintres de l’histoire de l’art baroque européen, et le plus grand des peintres néerlandais du XVIIe siècle. La toile est effectivement immense et impressionnante.
Après notre visite au musée, nous reprenons le chemin du retour, car nous devons prendre le train pour rejoindre la maman à son bureau de travail. Nous nous arrêtons pour manger un Haring, un sorte de poisson fumée . Jan commande le tout et quelques minutes plus tard, je me retrouve avec un poisson dans un pain à hotdog garnis d'ognon. Ouf, Ça sens fort, mais ça goûte bon!
Conclusion, Amsterdam, c'est bien, mais fidèle à moi même, je préfère de loin les grands champs et les moutons de ma tranquille campagne!
Bonne nouvelle, je commence mes cours lundi soir prochain!
24.8.10
Spark to catch
Parce que vous m'avez fait grandir,
Parce que vous m'avez fait vivre 2 étés merveilleux,
Parce que vous restez tout simplement vous,
Parce que je vous aimes,
Parce que Froukje (la maman) est si chaleureuse et réussit toujours à me faire sentir comme chez moi. Et hop, une pensée pour PAX
Parce que j'ai mangé un Haring (Poisson fumé dans un pain hamburger avec des ognons) à Amsterdam. Et hop, une pensée pour SARDINE (Ne te sens pas offusquée, je pense aussi à toi quand j'offre mon plus grand sourire aux enfants!)
Parce que quand les enfants ont un bobo, je sais être douce et m'en occuper. Et hop, une pensée pour Guacamole
Parce que je dance, je chante, je ris et je n'ai pas peur du ridicule. Et hop, une pensée pour ROCHE
Parce que Papa me sort un livre de recettes végétariennes. Et hop, une pensée pour ESTÉ
Parce que j'écrase 123 araignés par jour dans la maison. Et hop, une pensée pour PINGOUIN (Ne soit pas jaloux, je les garde dans un petit pot et je te les apportes dès mon retour!)
Parce que je fais cuire du poulet et j'entends une petite voix dans ma tête <<Le poulet, il faut le saisir dans la poêle!>>. Et hop, une pensée pour BARBOUILLETTE
Parce que j'ouvre une petite lettre, que j'y trouve une fine écriture et pleins de petits coeurs. Et hop, une pensée pour BOBÉPINE
Parce que je vais à Amsterdam et que je vois pleins de ''chiks'' avec des vêtements si jolie. Et hop, une pensée pour PUCE
Parce que je me promène dans le parc et que j'entends des musiciens. Et hop, une pensée pour TUTU
Parce qu'ici toutes les filles sont belles et blondes. Et hop, une pensée pour SOYA
Parce que je n'ai toujours pas vu de camisole blanche, mais dès que j'en apercois une, Et hop, une pensée pour TIMON
Parce que chaque fois que j'entends Ursuline sur mon Ipod, je me mets à dancer. Et hop, une pensée pour JUS
Parce que Jan, Cas & Pieter sont si charmants et charmeurs. Et hop, une pensée pour BILBOQUET
Parce que depuis une semaine Wooden Arms joue dans mes oreilles sans arrêt. Et hop, une pensée pour POULE
Parce que je vois des pantalons aladins partout dans Amsterdam. Et hop, une pensée pour ZYTHUM
Parce qu'ici, tout le monde me sourit. Et hop, une pensée pour KIWI
Parce que je suis allée au RijkMuseum et que j'ai vu la folie des peintures de Jean Miro. Et hop, une pensée pour PING PONG
Parce que j'enseigne avec toute la patience du monde des ventre, des dos et des fronts à 3 petits hommes. Et hop, une pensée pour MARMELADE
Parce que, bien que je m'ennuie, j'aime les Pays-Bas, Jan, Cas & Pieter, Pippa, Joppie, les moutons. Parce que je t'aime. Et hop, une pensée pour ZAPATO
Et voilà! Déjà une semaine qui s'envole, et vous êtes partout!
Parce que vous m'avez fait vivre 2 étés merveilleux,
Parce que vous restez tout simplement vous,
Parce que je vous aimes,
Parce que Froukje (la maman) est si chaleureuse et réussit toujours à me faire sentir comme chez moi. Et hop, une pensée pour PAX
Parce que j'ai mangé un Haring (Poisson fumé dans un pain hamburger avec des ognons) à Amsterdam. Et hop, une pensée pour SARDINE (Ne te sens pas offusquée, je pense aussi à toi quand j'offre mon plus grand sourire aux enfants!)
Parce que quand les enfants ont un bobo, je sais être douce et m'en occuper. Et hop, une pensée pour Guacamole
Parce que je dance, je chante, je ris et je n'ai pas peur du ridicule. Et hop, une pensée pour ROCHE
Parce que Papa me sort un livre de recettes végétariennes. Et hop, une pensée pour ESTÉ
Parce que j'écrase 123 araignés par jour dans la maison. Et hop, une pensée pour PINGOUIN (Ne soit pas jaloux, je les garde dans un petit pot et je te les apportes dès mon retour!)
Parce que je fais cuire du poulet et j'entends une petite voix dans ma tête <<Le poulet, il faut le saisir dans la poêle!>>. Et hop, une pensée pour BARBOUILLETTE
Parce que j'ouvre une petite lettre, que j'y trouve une fine écriture et pleins de petits coeurs. Et hop, une pensée pour BOBÉPINE
Parce que je vais à Amsterdam et que je vois pleins de ''chiks'' avec des vêtements si jolie. Et hop, une pensée pour PUCE
Parce que je me promène dans le parc et que j'entends des musiciens. Et hop, une pensée pour TUTU
Parce qu'ici toutes les filles sont belles et blondes. Et hop, une pensée pour SOYA
Parce que je n'ai toujours pas vu de camisole blanche, mais dès que j'en apercois une, Et hop, une pensée pour TIMON
Parce que chaque fois que j'entends Ursuline sur mon Ipod, je me mets à dancer. Et hop, une pensée pour JUS
Parce que Jan, Cas & Pieter sont si charmants et charmeurs. Et hop, une pensée pour BILBOQUET
Parce que depuis une semaine Wooden Arms joue dans mes oreilles sans arrêt. Et hop, une pensée pour POULE
Parce que je vois des pantalons aladins partout dans Amsterdam. Et hop, une pensée pour ZYTHUM
Parce qu'ici, tout le monde me sourit. Et hop, une pensée pour KIWI
Parce que je suis allée au RijkMuseum et que j'ai vu la folie des peintures de Jean Miro. Et hop, une pensée pour PING PONG
Parce que j'enseigne avec toute la patience du monde des ventre, des dos et des fronts à 3 petits hommes. Et hop, une pensée pour MARMELADE
Parce que, bien que je m'ennuie, j'aime les Pays-Bas, Jan, Cas & Pieter, Pippa, Joppie, les moutons. Parce que je t'aime. Et hop, une pensée pour ZAPATO
Et voilà! Déjà une semaine qui s'envole, et vous êtes partout!
Inscription à :
Articles (Atom)